| Du blues, du blues, du blues (оригінал) | Du blues, du blues, du blues (переклад) |
|---|---|
| Bonsoir vous voulez quoi? | Привіт, що ти хочеш? |
| Une chanson d’amour où y’a elle et moi? | Пісня про кохання, де ми з нею? |
| Je veux pas vous faire pleurer | Я не хочу змушувати тебе плакати |
| Je m’en remettrai de mes malheurs vous savez | Знаєш, я переживу свої нещастя |
| Vous aussi vous avez | Ви теж маєте |
| Dans le coeur un morceau cassé | У серці зламаний шматочок |
| Et du style je soupire | І стиль я зітхаю |
| Qu’est ce que vous allez dire? | що ти збираєшся сказати? |
| «Le papier peint me sort par les yeux | «Шпалери виходять з моїх очей |
| Les voisins me bassinent un peu | Сусіди мене бентежать |
| Je passe ma vie à faire le douze.» | Я проводжу своє життя, виконуючи дванадцять». |
| Je sais ce qui te faut: | Я знаю, що тобі потрібно: |
| Du blues du blues du blues | блюз блюз блюз |
| Du blues du blues | блюз блюз |
| Du blues du blues du blues | блюз блюз блюз |
| Te faut du blues | Тобі потрібно трохи блюзу |
| Du blues du blues du blues | блюз блюз блюз |
| Du blues du blues | блюз блюз |
| Du blues du blues du blues | блюз блюз блюз |
| Te faut du blues | Тобі потрібно трохи блюзу |
| Bonsoir vous voulez quoi? | Привіт, що ти хочеш? |
| Chapeau melon claquettes et tout ça? | Чечетка та все таке? |
| Je veux bien même essayer | Я навіть хочу спробувати |
| Mais je promets rien tiens déjà l’amour je l’ai raté | Але я обіцяю, що ніщо вже не тримає кохання, за яким я скучив |
| Vous aussi vous avez | Ви теж маєте |
| Dans le coeur un morceau cassé | У серці зламаний шматочок |
| Et du style je soupire | І стиль я зітхаю |
| Qu’est ce que vous allez dire? | що ти збираєшся сказати? |
| «Le papier peint me sort par les yeux | «Шпалери виходять з моїх очей |
| Les voisins me bassinent un peu | Сусіди мене бентежать |
| Je passe ma vie à faire le douze.» | Я проводжу своє життя, виконуючи дванадцять». |
| Je sais ce qui te faut: | Я знаю, що тобі потрібно: |
| Du blues du blues du blues | блюз блюз блюз |
| Du blues du blues | блюз блюз |
| Du blues du blues du blues | блюз блюз блюз |
| Te faut du blues | Тобі потрібно трохи блюзу |
| Du blues du blues du blues | блюз блюз блюз |
| Du blues du blues | блюз блюз |
| Du blues du blues du blues | блюз блюз блюз |
| Te faut du blues | Тобі потрібно трохи блюзу |
Переклад тексту пісні Du blues, du blues, du blues - Michel Jonasz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du blues, du blues, du blues , виконавця -Michel Jonasz
Пісня з альбому: 3ème
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.05.1977
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Believe
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1974 | |
| 1977 | |
| 1975 | |
| 1977 | |
| 1978 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1974 | |
| 2007 | |
| 1977 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1975 |