Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні À l'hôtel des femmes infidèles, виконавця - Michel Jonasz. Пісня з альбому Changez tout, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 02.12.1975
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька
À l'hôtel des femmes infidèles(оригінал) |
Je t’emmenerai à l’hôtel |
Si un jour on se rencontrait |
Que tu n’aies pas la trentaine |
Ou que tu l’aies déjà passée |
Toi qui survis en sourdine |
Dans le fond d’un coin cuisine |
Toi que je n’connais pas encore |
Toi qui connais si peu ton corps |
Je t’emmenerai à l’hôtel |
Du Nord, du Sud, est-ce que je sais |
Au hasard, n’importe lequel |
Le jour où je te trouverai |
Femme, dont le mari sans honte |
Te brutalise ou bien t’oublie |
Toi qui traverses comme une ombre |
Les belles années de ta vie |
Je t’emmenerai à l’hôtel |
Le jour où je te trouverai |
Que tu n’aies pas la trentaine |
Ou que tu l’aies déjà passée |
Déjà, quand j’avais quatorze ans |
Dans mes rêves, je venais souvent |
Chez toi te surprendre en sourdine |
Dans l’ombre de ton coin cuisine |
Et je t’ammenais à l’hôtel |
Des femmes qui ne sont pas fidèles |
Où le temps vous parait si court |
Et que tu connaîtras ma belle |
Et que tu connaîtras un jour |
(переклад) |
Я відвезу вас до готелю |
Якби одного дня ми зустрілися |
Що тобі не за тридцять |
Або що ви його вже пройшли |
Ви, що виживаєте в тиші |
У задній частині кухонної зони |
Ти, кого я ще не знаю |
Ви, які так мало знаєте про своє тіло |
Я відвезу вас до готелю |
З півночі, з півдня, чи знаю |
Випадково будь-який |
День, коли я тебе знайду |
Жінка, чоловік якої без сорому |
Знущатися над тобою або забути |
Ти, що перетинаєшся, як тінь |
Гарні роки твого життя |
Я відвезу вас до готелю |
День, коли я тебе знайду |
Що тобі не за тридцять |
Або що ви його вже пройшли |
Вже, коли мені було чотирнадцять |
Уві сні я часто приходив |
Вдома здивуйте вас на нім |
У тіні вашого кухонного закутка |
І я відвів тебе в готель |
Жінки, які не вірні |
Де часу здається таким коротким |
І щоб ти пізнала мою красуню |
І це колись дізнаєшся |