| Here we are at the end of trying
| Ось ми й підійшли до кінця спроби
|
| Looking out at the rest of our lives
| Дивлячись на решту нашого життя
|
| We took the road to the end of romance
| Ми пройшли шлях до кінця роману
|
| to the place broken hearts go to die
| туди, куди йдуть померти розбиті серця
|
| So we talk and talk and talk about it You don’t ever hear me So we talk and talk and talk about it It never came true for me The fire’s gone, and my heart grows heavy
| Тож ми говоримо, говоримо й говоримо про це Ти ніколи мене не чуєш Так ми говоримо, говоримо та говоримо про це Це не збулося для мене Вогонь зник, і моє серце стає важким
|
| No more words no more reasons for why
| Немає більше слів, більше причин, чому
|
| Not a tear is there left for crying
| Не залишилося жодної сльози, щоб плакати
|
| Let these arms hold us close one last time
| Нехай ці обійми востаннє тримають нас поруч
|
| So we talk and talk and talk about it You don’t ever hear me So we talk and talk and talk about it It never came true for me I can feel all the desperation
| Тож ми говоримо, говоримо та говоримо про це Ти ніколи мене не чуєш Тому ми говоримо, говоримо та говоримо про це Це ніколи не збулося для мене Я відчую весь відчай
|
| As it all slips away
| Як все це вислизає
|
| So far away
| Так далеко
|
| This is more than a separation
| Це більше, ніж розлука
|
| Is it wrong, is it right?
| Це неправильно, це правильно?
|
| We’ve opened up the door
| Ми відкрили двері
|
| But I’m afraid to fly
| Але я боюся літати
|
| So am I So we talk and talk and talk about it You don’t ever hear me So we talk and talk and talk about it It never came true for me Who do you blame when love has died?
| Так я Так ми говоримо, говоримо і говоримо про це Ти ніколи мене не чуєш Так ми говоримо, говоримо і говоримо про це Це не здійснилося для мене Кого ви звинувачуєте, коли любов померла?
|
| So we talk and talk and talk about it You don’t ever hear me So we talk and talk and talk about it It never came true for me | Тож ми говоримо, говоримо та говоримо про це Ти ніколи мене не чуєш Так ми говоримо, говоримо й говоримо про це Це ніколи не збулося для мене |