Переклад тексту пісні Unconcerned - Michael Learns To Rock

Unconcerned (оригінал)

Let me see the wind in your hair
Let me hold you near
And 'cause today the ocean is blue
And the world is new
We know that bridges will burn
We know that tables will turn
Oh, but today we are unconcerned
Let your fingers touch my face
As a gift of grace
Lay your head down in the grass
Let our troubles pass
We know that bridges will burn
And there is so much to learn
Oh, but today we are unconcerned
Is it a part of life
The good and the bad must fight
Will there be someone here
In a thousand years
We know that bridges will burn
We know that tables will turn
Oh, but today we are unconcerned
When we see the elephants running
Then we’ll know something bad is coming
Trying to forget our fears
Holding each other near
When we see the armies running
We can hear the darkness is coming
Listen to a worry bird
Between heaven and earth
When we see the elephants running
Then we’ll know something bad is coming
Trying to forget our fears
Holding each other near
When we see the armies running
We can hear the darkness is coming
Listen to a worry bird
Between heaven and earth
When we see the elephants running
Then we’ll know something bad is coming
Trying to forget our fears
Holding each other near

Unconcerned (переклад)

Дай мені побачити вітер у твоєму волоссі
Дозвольте мені тримати вас поруч
І тому що сьогодні океан синій
І світ новий
Ми знаємо, що мости горять
Ми знаємо, що таблиці зміняться
О, але сьогодні нас не хвилює
Нехай ваші пальці торкнуться мого обличчя
Як дар благодії
Покладіть голову в траву
Нехай минуть наші біди
Ми знаємо, що мости горять
І є багато чому навчитися
О, але сьогодні нас не хвилює
Чи це частина життя
Добрі і погані повинні боротися
Чи буде тут хтось
Через тисячу років
Ми знаємо, що мости горять
Ми знаємо, що таблиці зміняться
О, але сьогодні нас не хвилює
Коли ми бачимо, як біжать слони
Тоді ми дізнаємося, що щось погане наближається
Намагаючись забути наші страхи
Тримаючи один одного поруч
Коли ми бачимо, як біжать армії
Ми чуємо, що настає темрява
Послухайте пташку, що хвилює
Між небом і землею
Коли ми бачимо, як біжать слони
Тоді ми дізнаємося, що щось погане наближається
Намагаючись забути наші страхи
Тримаючи один одного поруч
Коли ми бачимо, як біжать армії
Ми чуємо, що настає темрява
Послухайте пташку, що хвилює
Між небом і землею
Коли ми бачимо, як біжать слони
Тоді ми дізнаємося, що щось погане наближається
Намагаючись забути наші страхи
Тримаючи один одного поруч