| Tell It to Your Heart (оригінал) | Tell It to Your Heart (переклад) |
|---|---|
| Tell it to your heart | Скажи це до серця |
| everyone’s a star | всі зірки |
| So she said | Так вона сказала |
| And landed in the street early one morning | І приземлився на вулицю рано вранці |
| right in front of me she threw out her spell | прямо переді мною вона скинула своє заклинання |
| Tell it to your mind | Скажіть це на своєму розумі |
| leave it all behind | залиште все позаду |
| Now we will spread our wings and fly under the great skies | Тепер ми розправимо крила й полетимо під великими небесами |
| through the night so blue | через ніч так синє |
| I’m holding on to you | Я тримаюся за тебе |
| She came to me like an angel | Вона прийшла до мене, як ангел |
| when everything was torn apart | коли все було розірвано |
| Erasing all the madness | Стираючи все божевілля |
| she came and blessed a broken heart | вона прийшла і благословила розбите серце |
| Listen to the sound | Слухайте звук |
| Grace is all around | Благодать навколо |
| You will see | Ти побачиш |
| So invisible and so insane in the darkest blue | Такий невидимий і такий божевільний у найтемнішому синьому |
| It’s waiting for you | Це чекає на вас |
| She came to me like an angel | Вона прийшла до мене, як ангел |
| when everything was torn apart | коли все було розірвано |
| Erasing all the madness | Стираючи все божевілля |
| she came and blessed a broken heart | вона прийшла і благословила розбите серце |
| No reason to forget | Немає причин забути |
| No reason to regret | Немає причин жалкувати |
| No reason to deny | Немає причин відмовляти |
| And time for asking why | І час запитати чому |
| She came to me like an angel | Вона прийшла до мене, як ангел |
| when everything was torn apart | коли все було розірвано |
| Erasing all the madness | Стираючи все божевілля |
| she came and blessed a broken heart | вона прийшла і благословила розбите серце |
