Переклад тексту пісні Something You Should Know - Michael Learns To Rock

Something You Should Know (оригінал)

Drifting back to a time gone by
She was in my life
Now I’m watching her from my car
Someone bought her roller skates
God am I too late?
Did somebody else take my place?
She’s getting closer
And as I roll the window down
I spoke and then she turned around
I said:
There is something you should know
I could never let you go
Because I miss you so
Baby when the time is right
Together we will fight
To get you in my life
Looking back through misty eyes
But with a father’s pride
I drive away in my car
It doesn’t matter baby
If it takes a year or two
Someday
You’re gonna find the truth
I thought
There is something you should know
I could never let you go
Because I miss you so
Baby when the time is right
Together we will fight
To get you in my life
There is something you should know
I could never let you go
Because I miss you so
Baby when the time is right
Together we will fight
To get you in my life

Something You Should Know (переклад)

Повернення в минулі часи
Вона була в моєму житті
Тепер я спостерігаю за нею зі своєї машини
Хтось купив їй роликові ковзани
Боже, я не запізнився?
Хтось інший зайняв моє місце?
Вона все ближче
І коли я опускаю вікно
Я заговорив, а потім вона обернулася
Я сказав:
Є дещо, що ви повинні знати
Я ніколи не міг відпустити тебе
Тому що я так сумую за тобою
Дитина, коли прийде час
Разом ми будемо боротися
Щоб увійти в моє життя
Озираючись туманними очима
Але з батьківською гордістю
Я їду на своєму автомобілі
Це не має значення, дитинко
Якщо це займе рік чи два
Колись
Ви знайдете правду
Я думав
Є дещо, що ви повинні знати
Я ніколи не міг відпустити тебе
Тому що я так сумую за тобою
Дитина, коли прийде час
Разом ми будемо боротися
Щоб увійти в моє життя
Є дещо, що ви повинні знати
Я ніколи не міг відпустити тебе
Тому що я так сумую за тобою
Дитина, коли прийде час
Разом ми будемо боротися
Щоб увійти в моє життя