Переклад тексту пісні One Last Summer Night - Michael Learns To Rock

One Last Summer Night (оригінал)

In the sky I see the lights from aeroplanes
And I wonder why the good things always have to end
On the beach the moon is watching you and me
And in this magic minute we should make a wish
Can we turn back the time
Before the best is over
For one last summer night
For one last summer night
Can we turn back the time
Before the night is over
For one last summer night
One last summer night
You and I are so in love and dreaming of nothing else
And though the seasons change I just can’t move on by myself
Can we turn back the time
Before the best is over
For one last summer night
For one last summer night
Can we turn back the time
Before the night is over
For one last summer night
One last summer night
Before all we have
Are faded photographs
Hold me near and close your eyes
Can we turn back the time
Before the best is over
One last summer night
Can we turn back the time
Before the best is over
For one last summer night
For one last summer night
Can we turn back the time
Before the night is over
For one last summer night
One last summer night
One last summer night

One Last Summer Night (переклад)

У небі я бачу вогні літаків
І мені цікаво, чому хороші речі завжди закінчуються
На пляжі місяць дивиться на вас і на мене
І в цю чарівну хвилину ми повинні загадати бажання
Чи можемо ми повернути час назад
Поки найкраще не закінчиться
На останню літню ніч
На останню літню ніч
Чи можемо ми повернути час назад
Поки ніч не закінчиться
На останню літню ніч
Остання літня ніч
Ми з тобою так закохані й не мріємо ні про що інше
І хоча пори року змінюються, я просто не можу рухатися далі
Чи можемо ми повернути час назад
Поки найкраще не закінчиться
На останню літню ніч
На останню літню ніч
Чи можемо ми повернути час назад
Поки ніч не закінчиться
На останню літню ніч
Остання літня ніч
Перш за все, що ми маємо
Вицвілі фотографії
Тримай мене поруч і заплющи очі
Чи можемо ми повернути час назад
Поки найкраще не закінчиться
Остання літня ніч
Чи можемо ми повернути час назад
Поки найкраще не закінчиться
На останню літню ніч
На останню літню ніч
Чи можемо ми повернути час назад
Поки ніч не закінчиться
На останню літню ніч
Остання літня ніч
Остання літня ніч