Переклад тексту пісні Messages - Michael Learns To Rock

Messages (оригінал)

When I woke up in my bed
Opened my eyes this morning
I saw the heavy black side of my soul
Was creeping out the window
The happiness I felt disappeared again
cos there was someone
Knocking at my door
I guess it was the postman
With a lot of messages
From the world outside
Keep all your bills
Keep all your papers away from here
Leave me alone
It is such a lovely day
No matter what you do in your life
You know you always have to sign
In a world where we are drowning in papers
Its difficult to hold the line
Newspaper pages always full of lies
Letters that make me cry
Sometimes I think that Ive got enough
You better keep that stuff
Away from sy side
Keep all your bills
Keep all your papers away from here
Leave me alone
It is such a lovely day

(переклад)

Коли я прокинувся у мому ліжку
Сьогодні вранці відкрив очі
Я бачив важкий чорний бік своєї душі
Виповзав у вікно
Щастя, яке я відчував, знову зникло
бо хтось був
Стукаю в мої двері
Мабуть, це був листоноша
З багато повідомлень
Із зовнішнього світу
Зберігайте всі свої рахунки
Тримайте звідси всі свої папери
Залиште мене в спокої
Це такий прекрасний день
Незалежно від того, що ви робите у своєму житті
Ви знаєте, що завжди потрібно підписувати
У світі, де ми тонемо в паперах
Важко втримати лінію
Газетні сторінки завжди сповнені брехні
Листи, які змушують мене плакати
Іноді мені здається, що мені достатньо
Краще збережіть ці речі
Подалі від sy
Зберігайте всі свої рахунки
Тримайте звідси всі свої папери
Залиште мене в спокої
Це такий прекрасний день