| Heaven Is My Alibi (оригінал) | Heaven Is My Alibi (переклад) |
|---|---|
| Listen now the autumn blows | Послухай, як осінь дме |
| As I try to warm your toes | Як я намагаюся зігріти твої пальці ніг |
| The radiator | Радіатор |
| Is covered with all your clothes | Укрита всім вашим одягом |
| The fire burning in your eyes | Вогонь горить у твоїх очах |
| In colours that I can’t describe | У кольорах, які я не можу описати |
| Makes it easy | Це просто |
| Clarifies what you imply | Уточнює, що ви маєте на увазі |
| Turn off the TV | Вимкніть телевізор |
| Bring down the lights | Зніміть світло |
| Play me the sound of silence tonight | Слухай мені звук тиші сьогодні ввечері |
| My love for you is larger than life | Моя любов до тебе більша за життя |
| And heaven is my alibi | І небо — моє алібі |
| When sometime in a billion years | Десь за мільярд років |
| A thousand worlds have disappeared | Тисяча світів зникла |
| The new born stars will | Новонароджені зірки будуть |
| Remember how you made me feel | Пам’ятай, що ти викликав у мене почуття |
| Turn off the TV | Вимкніть телевізор |
| Bring down the lights | Зніміть світло |
| Play me the sound of silence tonight | Слухай мені звук тиші сьогодні ввечері |
| My love for you is larger than life | Моя любов до тебе більша за життя |
| And heaven is my alibi | І небо — моє алібі |
| Turn us to dust between the stars | Перетвори нас на порох між зірками |
| We’ll never be apart | Ми ніколи не розлучимося |
