Переклад тексту пісні Magic - Michael Learns To Rock

Magic (оригінал)

I see you moving around in the light
been watching you for a while
i don’t know what’s inside of your mind
but it’s lightning when i look in your eyes
I never trusted in miracles
i never looked in the stars
but when i see an angel on earth
that makes my heart sing
i believe in anything
Cause there is magic in the way you walk
something’s special in the way you talk
this is real, this is true
i’ve got faith in you
La la la la… la la la
every little thing you do…
becomes magic
La la la la… la la la
every little thing you do…
becomes magic
You’ve gotta
stop this feeling of burning desire
from slowly driving me mad
so bring me in from the cold with your love
i’m never gonna stop
never gonna give you up
Cause there is magic in the way you walk
something’s special in the way you talk
this is real, this is true
i’ve got faith in you
La la la la… la la la
every little thing you do…
becomes magic
La la la la… la la la
every little thing you do…
becomes magic
La la la la… la la la
every little thing you do (every little thing)
La la la la… la la la
every little thing you do… every little thing you do…
becomes magic
La la la la… la la la
every little thing you do
becomes magic
La la la la… la la la
every little thing you do
becomes magic
La la la la… la la la
every little thing you do
becomes magic
(la la la…)becomes magic
(la la la…)becomes magic

(переклад)

Я бачу, як ти рухаєшся при світі
спостерігав за вами деякий час
я не знаю, що у тебе в голові
але це блискавка, коли я дивлюсь у твої очі
Я ніколи не вірив у дива
я ніколи не дивився на зірки
але коли я бачу ангела на землі
що змушує моє серце співати
я вірю у будь-що
Бо в тому, як ти ходиш, є магія
щось особливе в тому, як ви говорите
це реально, це правда
я вірю в вас
Ля-ля-ля-ля… ля-ля-ля
кожна дрібниця, яку ти робиш...
стає магією
Ля-ля-ля-ля… ля-ля-ля
кожна дрібниця, яку ти робиш...
стає магією
Ви повинні
припинити це відчуття пекучого бажання
від того, що повільно зводить мене з розуму
тож виведи мене з холоду своєю любов’ю
я ніколи не зупинюся
ніколи не віддам тебе
Бо в тому, як ти ходиш, є магія
щось особливе в тому, як ви говорите
це реально, це правда
я вірю в вас
Ля-ля-ля-ля… ля-ля-ля
кожна дрібниця, яку ти робиш...
стає магією
Ля-ля-ля-ля… ля-ля-ля
кожна дрібниця, яку ти робиш...
стає магією
Ля-ля-ля-ля… ля-ля-ля
кожна дрібниця, яку ви робите (кожна дрібниця)
Ля-ля-ля-ля… ля-ля-ля
кожна дрібниця, яку ви робите... кожна дрібниця, яку ви робите...
стає магією
Ля-ля-ля-ля… ля-ля-ля
кожну дрібницю, яку ви робите
стає магією
Ля-ля-ля-ля… ля-ля-ля
кожну дрібницю, яку ви робите
стає магією
Ля-ля-ля-ля… ля-ля-ля
кожну дрібницю, яку ви робите
стає магією
(la la la…) стає магією
(la la la…) стає магією