Переклад тексту пісні Let's Build a Room - Michael Learns To Rock

Let's Build a Room (оригінал)

Don’t let them talk don’t let them tell you stories about the war
Don’t let them in don’t let them steal the gold in your heart
And if it’s hard to do alone come on and take my hand
Don’t be afraid together we’ll fight
To keep the cruelty out of our lives
Let’s build a room let’s build a room
Where only lovers inside can breathe the air
Let’s build a room let’s build a room
Were the only thing is a bed on the floor
Let’s build a room let’s build a room
I’m sure the birds in the trees can tell exactly how
To build a room to build a room a room for love
The summers all over the land it isn’t hard to understand
What we were doing if it wasn’t for the war
Just take my hand together we’ll fight
To keep the cruelty out of our lives
Let’s build a room let’s build a room
Where only lovers inside can breathe the air
Let’s build a room let’s build a room
Were the only thing is a bed on the floor
Let’s build a room let’s build a room
I’m sure the birds in the trees can tell exactly how
To build a room to build a room a room for love

(переклад)

Не дозволяйте їм говорити, не дозволяйте їм розповідати вам історії про війну
Не дозволяйте їм увійти, не дозвольте їм вкрасти золото у вашому серці
І якщо це важко зробити самому, підходьте і візьміть мою руку
Не бійтеся разом, ми будемо боротися
Щоб не допустити жорстокості в наше життя
Давайте побудуємо кімнату, побудуємо кімнату
Де тільки закохані всередині можуть дихати повітрям
Давайте побудуємо кімнату, побудуємо кімнату
Єдине — ліжко на підлозі
Давайте побудуємо кімнату, побудуємо кімнату
Я впевнений, що птахи на деревах можуть сказати, як саме
Щоб побудувати кімнату побудувати кімнату кімната для кохання
Літо по всій землі не важко зрозуміти
Що б ми робили, якби не війна
Просто візьміть мене за руку, ми будемо битися
Щоб не допустити жорстокості в наше життя
Давайте побудуємо кімнату, побудуємо кімнату
Де тільки закохані всередині можуть дихати повітрям
Давайте побудуємо кімнату, побудуємо кімнату
Єдине — ліжко на підлозі
Давайте побудуємо кімнату, побудуємо кімнату
Я впевнений, що птахи на деревах можуть сказати, як саме
Щоб побудувати кімнату побудувати кімнату кімната для кохання