Переклад тексту пісні Laugh And Cry - Michael Learns To Rock

Laugh And Cry (оригінал)

Listen baby this is the deal
I need a minute to tell you how I feel
I’ve got this one thing on my mind
Like an obsession it’s keeping me spellbound
I have to get just a little bit more
Won’t let this moment walk right out the door
I feel your presence within miles
And when I’m with you I see the sunrise
So baby hold me close to you right now
I’m only waiting for you to teach me how
To laugh and cry to live and die
In your arms tonight
So baby show me how to laugh and cry
The world around us is moving so fast
We’ve gotta live love and try to make it last
From this moment the colour is red
And what my heart wants is one road ahead
So baby hold me close to you right now
I’m only waiting for you to teach me how
To laugh and cry to live and die
'Cause baby within my heart
You are my forever shining star
Where ever the road may lead
In you I will believe
Forever and ever
So baby show me how to laugh and cry
How to laugh and cry

Laugh And Cry (переклад)

Слухай, дитино, це угода
Мені потрібна хвилина, щоб розповісти вам, що я відчуваю
У мене на думці одна річ
Як одержимість, це зачаровує мене
Мені потрібно отримати ще трохи
Не дозволить цьому моменту вийти за двері
Я відчуваю вашу присутність за милі
І коли я з тобою, я бачу схід сонця
Тож, дитино, тримай мене до себе зараз
Я лише чекаю, коли ти навчиш мене, як
Сміятися і плакати, щоб жити і померти
Сьогодні ввечері у твоїх руках
Тож дитино, покажи мені, як сміятися і плакати
Світ навколо нас рухається так швидко
Ми повинні жити любов’ю і намагатися дотримати її
З цього моменту колір — червоний
А моє серце хоче — одна дорога попереду
Тож, дитино, тримай мене до себе зараз
Я лише чекаю, коли ти навчиш мене, як
Сміятися і плакати, щоб жити і померти
Бо дитина в моєму серці
Ти моя вічно сяюча зірка
Куди б не вела дорога
У вас я повірю
Навіки вічні
Тож дитино, покажи мені, як сміятися і плакати
Як сміятися і плакати