Переклад тексту пісні I Wanna Dance - Michael Learns To Rock

I Wanna Dance (оригінал)

It’s late at night they’ve al gone home
So finally we’re all alone
The waiter says we’re closing very soon
Still the night’s so long
Don’t wanna say goodbye to you
I’ve got plans for us tonight
Baby that’s right
I wanna dance all night long
All alone with you girl
'cos I’m ready for a sweet romance
All alone with you girl
We share the last glass of wine
Our hearts are beating in perfect time
Wondering who will be the first to say
You know it feels alright
Why don’t you hold me tight
I wanna dance all night long
All alone with you girl
'cos I’m ready for a sweet romance
All alone with you girl
I know tomorrow comes a day
Don’t think about what they will say
Just close your eyes and dream away in my arms

I Wanna Dance (переклад)

Вже пізно ввечері вони вже пішли додому
Тож нарешті ми залишилися одні
Офіціант каже, що ми закриваємось дуже скоро
Все одно ніч така довга
Не хочу з вами прощатися
У мене є плани на нас на сьогоднішній вечір
Дитина, це правильно
Я хочу танцювати всю ніч
З тобою наодинці, дівчино
Тому що я готовий до солодкого роману
З тобою наодинці, дівчино
Ми ділимося останнім келихом вина
Наші серця б’ються в ідеальний час
Цікаво, хто першим скаже
Ви знаєте, що це добре
Чому б тобі не обійняти мене
Я хочу танцювати всю ніч
З тобою наодинці, дівчино
Тому що я готовий до солодкого роману
З тобою наодинці, дівчино
Я знаю, що завтра настане день
Не думайте про те, що вони скажуть
Просто закрийте очі та мрійте в моїх обіймах