Переклад тексту пісні Eternity - Michael Learns To Rock

Eternity (оригінал)

Close your eyes so you don’t fear them
They don’t need to see you cry
I can’t promise I will heal you
But if you want to I will try
I’ll sing this summer serenade
The past is done
We’ve been betrayed
It’s true
Someone said the truth will out
I believe without a doubt, in you
You were there for summer dreaming
And you gave me what I need
And I hope you find your freedom
For eternity…
For eternity
Yesterday when you were walking
We talked about your mum and dad
What they did that made you happy
What they did that made you sad
We sat and watched the sun go down
Picked a star before we lost the moon
Youth is wasted on the young
Before you know it’s come and gone, too soon
You were there for summer dreaming
And you gave me what I need
And I hope you find your freedom
For eternity
For eternity
For eternity
I’ll sing this summer serenade
The past is done
We’ve been betrayed
It’s true
Youth is wasted on the young
Before you know it’s come and gone, too soon
You were there for summer dreaming
And you are a friend indeed
And I hope you find your freedom
For eternity
You were there for summer dreaming
And you are a friend indeed
And I know you’ll find your freedom
Eventually
For eternity
For eternity

Eternity (переклад)

Закрийте очі, щоб їх не боятися
Їм не потрібно бачити, як ви плачете
Я не можу обіцяти, що зцілю вас
Але якщо ви хочете, я спробую
Я заспіваю цю літню серенаду
Минуле зроблено
Нас зрадили
Це правда
Хтось сказав, що правда вийде
Я без сумніву вірю в вас
Ви були там, щоб мріяти про літо
І ти дав мені те, що мені потрібно
І я сподіваюся, що ви знайдете свою свободу
На вічність…
На вічність
Вчора, коли ти гуляв
Ми розмовляли про ваших маму й тата
Те, що вони зробили, зробило вас щасливими
Те, що вони зробили, засмутило вас
Ми сиділи й дивилися, як заходить сонце
Вибрали зірку до того, як втратили місяць
Молодість витрачається на молодих
Перш ніж ви зрозумієте, що це прийшло і зникло, занадто рано
Ви були там, щоб мріяти про літо
І ти дав мені те, що мені потрібно
І я сподіваюся, що ви знайдете свою свободу
На вічність
На вічність
На вічність
Я заспіваю цю літню серенаду
Минуле зроблено
Нас зрадили
Це правда
Молодість витрачається на молодих
Перш ніж ви зрозумієте, що це прийшло і зникло, занадто рано
Ви були там, щоб мріяти про літо
І ти справді друг
І я сподіваюся, що ви знайдете свою свободу
На вічність
Ви були там, щоб мріяти про літо
І ти справді друг
І я знаю, що ти знайдеш свободу
Зрештою
На вічність
На вічність