Переклад тексту пісні Crazy Dream - Michael Learns To Rock

Crazy Dream (оригінал)

The party’s on the room is crowded
Your conversation is so polite
And when you dance you keep your distance
Noone’s gonna walk you home tonight
You’re searching for perfect love
You dreamed of when you were young
You’ll find it or you won’t have anyone
Why not forget your crazy dream
About a love that can’t exist
'Coz while you dream so much you miss
You waste a lifetime
Just take a look below the surface
His golden hair will be turning grey
Though in your mind you pictured heaven
Even heaven has a rainy day
No one can touch a dream
So forever you’ve been on your own
You’re older and you are still all alone
Why not forget your crazy dream
About a love that can’t exist
'Coz while you dream so much you miss
You waste a lifetime
Why don’t you take a look around
Not everyone has settled down
But you still think you’re seventeen
It’s a crazy dream
So take a chance and take your shot
No paradise but it’s all we’ve got
And I will try to make your dream come true

Crazy Dream (переклад)

Вечірка в кімнаті переповнена
Ваша розмова так ввічлива
І коли ви танцюєте, ви тримаєтеся на відстані
Ніхто не проведе вас додому сьогодні ввечері
Ви шукаєте ідеальне кохання
Ви мріяли, коли були молодими
Ви знайдете або у вас не буде нікого
Чому б не забути свою божевільну мрію
Про кохання, якого не може існувати
Бо, поки ти мрієш, ти дуже сумуєш
Ви витрачаєте життя
Просто подивіться під поверхню
Його золоте волосся посивіє
Хоча в уяві ти уявляв собі рай
Навіть на небі є дощовий день
Ніхто не може доторкнутися до мрії
Тож ви завжди були самі
Ти старший і все ще один
Чому б не забути свою божевільну мрію
Про кохання, якого не може існувати
Бо, поки ти мрієш, ти дуже сумуєш
Ви витрачаєте життя
Чому б вам не озирнутися навколо
Не всі влаштувалися
Але ти все ще думаєш, що тобі сімнадцять
Це божевільний сон
Тож використайте шанс і спробуйте
Немає раю, але це все, що у нас є
І я постараюся втілити твою мрію