Переклад тексту пісні Mr. Smooth - Michael Franks

Mr. Smooth (оригінал)

In every city whether it be large or small
His tired playlist drones
But some of us remember how much choice there was
Before he took the throne
He’s Mr. Smooth — His Hipness, the Great
For Mr. Smooth’s verdict we must wait
So Mr. Smooth, when out turn comes round
Dear Mr. Smooth, we only hope it won’t be «thumbs down»
His power and reputation he earned cleverly:
Play fifteen-second tracks
Then just tape the electrodes to the average Joe
To see how he reacts
The rest of us mere mortals on the treadmill trace
Out work-a-day gulag
And strive for the tome until the day he falls from grace
And rivals fold the flag of Mr. Smooth
WE bow to Mr. Smooth
Kowtow to Mr. Smooth
We’re stuck with Mr. Smooth
Don’t ____ with Mr. Smooth!

(переклад)

У кожному місті, велике чи маленьке
Його втомлені дрони списку відтворення
Але деякі з нас пам’ятають, який був вибір
До того, як він зайняв трон
Він містер Гладкий — Його хіпність, Великий
На вердикт містера Смута ми мусимо почекати
Тож містер Гладкий, коли виходить черга
Шановний містер Гладкий, ми лише сподіваємося, що це не буде «великий палець вниз»
Свою владу та репутацію він заробив розумно:
Слухайте п’ятнадцятисекундні треки
Потім просто приклейте електроди до середнього Джо
Щоб побачити, як він реагує
Решта з нас прості смертні на трасі бігової доріжки
З робочого дня ГУЛАГ
І прагніть до фоліанту до того дня, коли він не впаде з благодаті
А суперники складають прапор Містер Гладкий
МИ кланяємося містеру Гладкому
Поклоніться містеру Гладкому
Ми застрягли з містером Гладким
Не ____ з містером Гладким!