Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Time She Whispers, виконавця - Michael Franks. Дата випуску: 31.05.1999
Мова пісні: Англійська
Every Time She Whispers(оригінал) |
| There isn’t any part of me she does not know |
| We’ve been together about a thousand years or so |
| Still almost instantly my love begins to show |
| Every time she whispers |
| It makes no difference if I’m down upon my luck |
| When she invites me in, my gloom becomes unstuck |
| I feel the barriers around me deconstruct |
| Every time she whispers |
| Tensions dissolve when we touch |
| In her arms the world is erased when it’s too much |
| All of my deep blue disappears |
| As soon as I hear her whisper |
| Passion evolves when we touch |
| In her arms I measure success counting how much |
| Music she composes in sighs |
| And how many times she whispers my name |
| She whispers my name |
| Love is the weakness that we need to make us strong |
| How can a hundred million Frenchmen all be wrong? |
| And I’m completely at the mercy of her song |
| Every time she whispers |
| Tensions dissolve when we touch |
| In her arms the world is erased when it’s too much |
| All of my deep blue disappears |
| As soon as I hear her whisper |
| Passion evolves when we touch |
| In her arms I measure success counting how much |
| Music she composes in sighs |
| And how many times she whispers my name |
| Tensions dissolve when we touch |
| In her arms the world is erased when it’s too much |
| All of my deep blue disappears |
| As soon as I hear her whisper |
| Passion evolves when we touch |
| In her arms I measure success counting how much |
| Music she composes in sighs |
| And how many times she whispers my name |
| She whispers my name |
| Inside |
| Every time she whispers |
| High tide |
| Cannot be tamed |
| Of course |
| Every time she whispers |
| Love force |
| Rages unchained |
| Inside |
| Every time she whispers |
| High tide |
| Cannot be tamed |
| Of course |
| Every time she whispers |
| Love force |
| Rages unchained |
| (переклад) |
| Немає жодної частини мене, якої б вона не знала |
| Ми разом близько тисячі років |
| Але майже миттєво моя любов починає проявлятися |
| Кожен раз вона шепоче |
| Це не має значення, якщо мені не пощастить |
| Коли вона запрошує мене увійти, мій похмурий сон зникає |
| Я відчуваю, що бар’єри навколо мене руйнуються |
| Кожен раз вона шепоче |
| Коли ми торкаємося, напруга зникає |
| В її руках світ стирається, коли його занадто багато |
| Увесь мій глибокий синій зникає |
| Щойно я почую її шепіт |
| Пристрасть розвивається, коли ми доторкаємося |
| У її обіймах я вимірю успіх, рахуючи скільки |
| Музику, яку вона створює у зітханнях |
| І скільки разів вона шепоче моє ім’я |
| Вона шепоче моє ім’я |
| Любов — це слабкість, яка необхідна, щоб зробити нас сильними |
| Як можуть помилятися сто мільйонів французів? |
| І я повністю віддаю її пісні |
| Кожен раз вона шепоче |
| Коли ми торкаємося, напруга зникає |
| В її руках світ стирається, коли його занадто багато |
| Увесь мій глибокий синій зникає |
| Щойно я почую її шепіт |
| Пристрасть розвивається, коли ми доторкаємося |
| У її обіймах я вимірю успіх, рахуючи скільки |
| Музику, яку вона створює у зітханнях |
| І скільки разів вона шепоче моє ім’я |
| Коли ми торкаємося, напруга зникає |
| В її руках світ стирається, коли його занадто багато |
| Увесь мій глибокий синій зникає |
| Щойно я почую її шепіт |
| Пристрасть розвивається, коли ми доторкаємося |
| У її обіймах я вимірю успіх, рахуючи скільки |
| Музику, яку вона створює у зітханнях |
| І скільки разів вона шепоче моє ім’я |
| Вона шепоче моє ім’я |
| Всередині |
| Кожен раз вона шепоче |
| Прилив |
| Не можна приборкати |
| Звичайно |
| Кожен раз вона шепоче |
| Любовна сила |
| Люти розкуті |
| Всередині |
| Кожен раз вона шепоче |
| Прилив |
| Не можна приборкати |
| Звичайно |
| Кожен раз вона шепоче |
| Любовна сила |
| Люти розкуті |