Переклад тексту пісні Rime d'acciaio esclusive - Metal Carter, Fabri Fibra, Depha Beat

Rime d'acciaio esclusive (оригінал)

Rime d’acciaio esclusive
Stile nel petto che vive
Riconosci al volo chi scrive
Allucinazioni uditive
Continua evoluzione di rime
Brucio ogni tuo scrauso vinile
Gloria per chi sta a sentire
Di meglio non so più che dire
Ah
Il tempo ti frega, la figa ti cerca
Il rap ti strega, l’invidia ti acceca
Un pazzo ti segue, ha in mano un’accetta
E se nessuno vede è morte certa
Mi piace la mattina l’odore di moka
Il fumo è sinfonia, Beethoven, Mozart
Quassù fumiamo erba, bella mossa
La musica è la merda e tu sei la mosca
Nel futuro vedo ansia
Per trovare un lavoro serve culo come un trans
Tutti questi rapper che si fanno avanti
La maggior parte si accontenta degli avanzi
Per un bel taglio si muore
Ma feriscono anche le parole
Quindi racconta le tue storie perchè
La tua parte peggiore a volte è quella migliore
Il rap più folle che l’Italia abbia mai visto
Strillo mentre stringo al petto un crocefisso, mi eclisso
Tieniti la droga non mi interessa
Offrime du' birre e vaffanculo e basta
Ti sei comportato di merda, confessa
Non chiedere il mio parere se poi non ti interessa
Scommessa vinta, invidia trasmessa
Prostituta studentessa malpagata e depressa
A nessuno interessa se leggi un quotidiano al mattino
Bevi un cappuccino, mangi un panino
Riconosciamo al volo rime allusive
Spingiamo rime d’acciaio esclusive e abrasive
Inutili i tuoi ideali rivoluzionari
Dammi quei soldi e ricorda non siamo pari
Se esponi la tua parte oscura non mi spaventa
Se nascondi la tua parte oscura mi spaventa

(переклад)

Ексклюзивні сталеві рими
Стиль у скрині, що живе
Впізнай письменника на льоту
Слухові галюцинації
Безперервна еволюція рим
Я спалю кожен ваш клаптик вінілу
Слава тим, хто слухає
Я не знаю, що краще сказати
ах
Час турбується, кицька шукає тебе
Реп заворожує, заздрість засліплює
За тобою ходить божевільний, у нього в руці сокира
А якщо ніхто не побачить, це вірна смерть
Мені подобається запах мокко вранці
Куріння – це симфонія, Бетховен, Моцарт
Ми куримо тут траву, гарний хід
Музика - це лайно, а ти - муха
У майбутньому я бачу тривогу
Щоб знайти роботу, потрібна дупа, як транс
Всі ці репери виходять вперед
Більшість задовольняються залишками їжі
За гарний розріз ти помреш
Але слова теж болять
Тож розкажіть свої історії, чому
Ваша найгірша частина іноді є найкращою
Найбожевільніший реп, який коли-небудь бачила Італія
Я кричу, тримаючи розп’яття до грудей, я затьмарюю себе
Тримай ліки, які мені байдужі
Запропонуй мені два пива та йди на хуй
Ти поводився як лайно, зізнайся
Не питайте моєї думки, якщо вам байдуже
Ставка виграна, заздрість передана
Погано оплачувана і депресивна студентка-повія
Нікого не хвилює, чи читаєш ти вранці газету
Випий капучино, з’їж бутерброд
Ми розпізнаємо алюзивні рими на льоту
Ми проштовхуємо ексклюзивні та абразивні сталеві диски
Ваші революційні ідеали марні
Дайте мені ці гроші і пам’ятайте, що ми не парні
Якщо ви викриєте свою темну сторону, це мене не злякає
Якщо ти приховаєш свою темну сторону, це мене лякає