Переклад тексту пісні Salvador Spolsky - Mery Spolsky

Salvador Spolsky (оригінал)

Nie uwierzysz, z orbit wyjdą oczy, zmoczy ci się koszula
Każde słowo, co do joty dotyczy idioty
Co za bardzo lubię tak na niego mówić, wybacz, wybacz
Ty jesteś nim, chociaż w głowie ci się to nie mieści
Coś mnie pieści, po lewej stronie czuję dłonie, czy to ty-ty-ty?
Czy to moje do dwunastej sny
Uwierz we mnie, a życzenia twoje spełnię
Cała płyta jest o tobie
Wszystkie piosenki, białe sukienki
Zakładałam ostrząc szczęki na wyrażenia mojego ciała ukojenia
Głaszcz, głaszcz i na karku smutek też
Dopóki nie posłuchasz, nie zakumasz żadnej myśli
Lajka wyślij, przez telefon mi zabłyśnij
Co tam dla mnie masz, oprócz inspiracji
Potrzeba mi kuracji, do Francji zabierz mnie
Jestem Salvadorem Dali, a ty jesteś moją Galą
Łączy nas surrealizm, mądre słowa ludzie chwalą
Jestem Salvadorem Dali, a ty jesteś moją Galą
Łączy nas surrealizm, mądre słowa ludzie chwalą
Jeśli będziesz fair to dorzucę cię do, mam je
Zaplanowane na za rok, duży skok
Co ze mną wtedy będzie?
dowiedzą się o tobie wszędzie
Celebrytą będziesz na moim patencie
Do ciebie będą wzdychać 16 albo 45, chciałabym je wszystkie mieć
Za twoją nieświadomą zgodą będę królową, nową modą
Za siódmą rzeką, za siódmą wodą
Powtarzaj mi tak czule, zanim zamulę znajdę nową konfiturę
Odpowiedzialną za dreszcze, albo coś innego jeszcze
Na razie ty, ty, ty jesteś głównym tematem
Zakazanym czatem, południowym klimatem
Rań mnie, rań mnie, wyciskaj ze mnie więcej
Ja piszę a same chodzą moje ręce
Jestem Salvadorem Dali, a ty jesteś moją Galą
Łączy nas surrealizm, mądre słowa ludzie chwalą
Jestem Salvadorem Dali, a ty jesteś moją Galą
Łączy nas surrealizm, mądre słowa ludzie chwalą
Dziękuj mi, dziękuj mi, idoto-dioto
Dziękuj mi, dziękuj mi, kocham cię
Jestem Salvadorem Dali, a ty jesteś moją Galą
Łączy nas surrealizm, mądre słowa ludzie chwalą
Jestem Salvadorem Dali, a ty jesteś moją Galą
Łączy nas surrealizm, mądre słowa ludzie chwalą

Salvador Spolsky (переклад)

Ви не повірите, що очі вилізуть з орбіт, сорочка промокне
Кожне слово до букви для ідіота
Те, що мені надто подобається, щоб його так називати, пробач мені, пробач мені
Ти — він, хоча не можеш вмістити це в голові
Щось мене пестить, з лівого боку відчуваю руки, це ти-ти-ти?
Хіба це моє до дванадцятого сну
Вір у мене і я виконаю твої бажання
Весь альбом про тебе
Усі пісні, білі сукні
Я припустив, що моя щелепа загострюється від виразів мого тіла, щоб заспокоїти
Домашня тварина, ласка і смуток на потилиці
Поки ви не послухаєте, ви не отримаєте думки
Надішліть лайк, сяйте мені по телефону
Що ти маєш для мене, крім натхнення
Мені потрібне лікування, відвезіть мене до Франції
Я Сальвадор Далі, а ти мій Гала
Нас об’єднує сюрреалізм, люди вихваляють мудрі слова
Я Сальвадор Далі, а ти мій Гала
Нас об’єднує сюрреалізм, люди вихваляють мудрі слова
Якщо ви справедливі, я вкину вас, у мене вони
Запланований на наступний рік, великий стрибок
Що тоді зі мною буде?
вони дізнаються про вас всюди
Ти будеш знаменитістю на моєму патенті
16 чи 45 зітхнуть за тобою, хотів би, щоб у мене були всі
З вашої несвідомої згоди я буду королевою, новою модою
За сьому річку, за сьому воду
Повторюйте мене так ніжно, перш ніж я замулююсь і знайду новий джем
Відповідає за озноб чи ще щось
Поки що ти, ти, ти головна тема
Заборонений чат, південний клімат
Зроби мені боляче, зроби мені боляче, отримай більше від мене
Я пишу, а мої руки самі ходять
Я Сальвадор Далі, а ти мій Гала
Нас об’єднує сюрреалізм, люди вихваляють мудрі слова
Я Сальвадор Далі, а ти мій Гала
Нас об’єднує сюрреалізм, люди вихваляють мудрі слова
Дякую мені, дякую мені, idoto-dioto
Дякую мені, дякую мені, я люблю тебе
Я Сальвадор Далі, а ти мій Гала
Нас об’єднує сюрреалізм, люди вихваляють мудрі слова
Я Сальвадор Далі, а ти мій Гала
Нас об’єднує сюрреалізм, люди вихваляють мудрі слова