| Dekalog Spolsky (оригінал) | Dekalog Spolsky (переклад) |
|---|---|
| Dzień dobry very much | Доброго ранку, дуже |
| Szczęść noże, słowa tworzę | Блаженні ножі, я творю слова |
| Bo ja lubię dużo jeść | Бо я люблю багато їсти |
| I niecenzuralną treść | І непристойний вміст |
| Trochę «ups», trochę «au» | Трохи «ой», трохи «ау» |
| Chciałabym zobaczyć szau | Я хотів би побачити суєту |
| 10 zasad ci przedstawiam | Пропоную вам 10 правил |
| I w dekalog je zestawiam | І я зібрав їх у декалог |
| By mi było łatwiej żyć | Щоб мені було легше жити |
| Zapisałam sobie rady | Я записав пораду |
| I od razu w sercu lżej | І відразу на серці легше |
| Chcę je spisać na dekady | Я хочу записати їх на десятиліття |
| Dla niektórych słownik polski | Для когось польський словник |
| Za wczasu wertowałam | Я зареєструвався рано |
| By oszczędzić łez i pisku | Щоб позбавити сліз і вересків |
| Na virtual-wysypisku | У віртуальному смітнику |
| Dekalog to «zbiór zasad w obowiązującym środowisku» | Декалог — це «набір правил у нинішньому середовищі» |
| Jeśli nadal tego słuchasz | Якщо ви все-таки послухаєте його |
| Witaj w środowisku spolsky | Ласкаво просимо до спільноти spolsky |
| Nie lękaj się, nie pękaj | Не бійся, не бійся |
| Teren nie jest zbytnio grząski | Місцевість не дуже заболочена |
| To od ciebie już zależy | Тобі вирішувати |
| Czy chcesz utknąć tu na stałe | Ви хочете застрягти тут назавжди |
| I te rady wziąć pod lupę | Розгляньте ці поради під мікроскопом |
| Co ratują moją | Що врятує моє |
| Głowę | Голова |
| Dekalog Spolsky | Декалог Спольський |
| Dekalog Spolsky | Декалог Спольський |
| Dekalog Spolsky | Декалог Спольський |
| Ooo | Ой |
