Переклад тексту пісні When My Last Song Is Sung - Merle Haggard, The Strangers

When My Last Song Is Sung (оригінал)

When my last song is sung and my lifes work is done
And my old faithful guitar loses tone
You won’t find me troubled then, wishing I could sing again
When my last song is sung I’ll be gone
What a gift the Lord has shared with a man who never cared
Claiming every note I’d writtrn for my own
So before ir comes my time there’s a song of thanks in line
Before my Lord and Savior calls me home
Let me sing a song for Jesus everyday
For He’s the one who guides me every step of the way
He’s my soul inspiration and the one who guides my pen
So let the last song I sing be for him

(переклад)

Коли співається моя остання пісня і закінчується робота в моєму житті
І моя стара вірна гітара втрачає тонус
Тоді ви не знайдете мене заклопотаною, хотів би, щоб я спів знову
Коли заспівають мою останню пісню, мене не буде
Яким подарунком Господь поділився з людиною, якій це ніколи не було до того
Вимагаючи кожну нотатку, яку я написав, як власну
Тож перед тим, як прийде мій час, у черзі є пісня подяки
Перш ніж мій Господь і Спаситель покличе мене додому
Дозвольте мені щодня співати пісню для Ісуса
Бо Він той, хто веде мене на кожному кроці
Він мій натхненник і той, хто керує моїм пером
Тож нехай остання пісня, яку я співаю, буде для нього