Переклад тексту пісні Someone Told My Story - Merle Haggard, The Strangers

Someone Told My Story - Merle Haggard, The Strangers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone Told My Story, виконавця - Merle Haggard. Пісня з альбому I'm A Lonesome Fugitive/ Branded Man, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

Someone Told My Story

(оригінал)
I played the brand new record on the jukebox
And i scarcely could believe the song i’ve heard
It told of how you left me for another
It was almost like i’d written every word
Someone told my story in a song
The lyrics told of happiness and home
Then it told of how you’ve done me wrong
Someone told my story in a song
The writer must’ve seen the way you done me
For he told it all and never missed a line
He told of swinging doors and the jukebox
And he even knew i almost lost my mind
(переклад)
Я програв нову платівку на музичному автоматі
І я ледве міг повірити пісні, яку почула
Там розповідалося про те, як ти залишив мене для іншого
Це було майже так, ніби я написав кожне слово
Хтось розповів мою історію у пісні
Тексти розповідають про щастя й дім
Потім говорило про те, як ти вчинив мені не так
Хтось розповів мою історію у пісні
Письменник, напевно, бачив, як ви зробили мене
Бо він розповів все і ніколи не пропустив жодного рядка
Він розповідав про розпашні двері та музичний автомат
І він навіть знав, що я ледь не з’їхала з глузду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kentucky Gambler 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Someday We'll Look Back ft. The Strangers 2005
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
If We Make It Through December 2008
Always Wanting You ft. The Strangers 1995
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
Whatever Happened To Me ft. The Strangers 1995
My Rough And Rowdy Ways ft. The Strangers 1998
House Of Memories ft. The Strangers 1995
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Life In Prison ft. The Strangers 1998
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Drink Up And Be Somebody ft. The Strangers 1998
If You Want To Be My Woman ft. The Strangers 1998
I'm A Lonesome Fugitive ft. The Strangers 1993

Тексти пісень виконавця: Merle Haggard
Тексти пісень виконавця: The Strangers