Переклад тексту пісні House Of Memories - Merle Haggard, The Strangers

House Of Memories - Merle Haggard, The Strangers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні House Of Memories, виконавця - Merle Haggard. Пісня з альбому Down Every Road 1962-1994, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

House Of Memories

(оригінал)
My house of mem’ries is all that I own
I live in mis’ry now that you’re gone
A constant reminder of what used to be
Is torturing me in my house of mem’ries
My house is a prison where mem’ries surround me
There’s no place to hide me for your mem’ry can’t find me
My house of mem’ries is all that I own
I live in mis’ry now that you’re gone
My house is a prison where mem’ries surround me
There’s no place to hide me for your mem’ry can’t find me
My house of mem’ries is all that I own
I live in mis’ry now that you’re gone
I’m all alone in my house of mem’ries…
(переклад)
Мій дім спогадів — це все, чим я володію
Я живу в нещасті тепер, коли тебе немає
Постійне нагадування про те, що було раніше
Мучить мене в моєму домі спогадів
Мій будинок - це в'язниця, де мене оточують спогади
Немає де мене сховати, тому що твоя пам’ять мене не знайде
Мій дім спогадів — це все, чим я володію
Я живу в нещасті тепер, коли тебе немає
Мій будинок - це в'язниця, де мене оточують спогади
Немає де мене сховати, тому що твоя пам’ять мене не знайде
Мій дім спогадів — це все, чим я володію
Я живу в нещасті тепер, коли тебе немає
Я зовсім один у своєму будинку спогадів…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Kentucky Gambler 2008
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
Someday We'll Look Back ft. The Strangers 2005
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
If We Make It Through December 2008
Always Wanting You ft. The Strangers 1995
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
Whatever Happened To Me ft. The Strangers 1995
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
My Rough And Rowdy Ways ft. The Strangers 1998
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Life In Prison ft. The Strangers 1998
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Someone Told My Story ft. The Strangers 2005
Drink Up And Be Somebody ft. The Strangers 1998
If You Want To Be My Woman ft. The Strangers 1998
I'm A Lonesome Fugitive ft. The Strangers 1993

Тексти пісень виконавця: Merle Haggard
Тексти пісень виконавця: The Strangers