Переклад тексту пісні What's Wrong With Stayin' Home - Merle Haggard, The Strangers

What's Wrong With Stayin' Home - Merle Haggard, The Strangers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What's Wrong With Stayin' Home, виконавця - Merle Haggard. Пісня з альбому A Portrait Of, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

What's Wrong With Stayin' Home

(оригінал)
The boys are wantin' me to go out drinking
They want me to leave my Julie home
I know Julie don’t mind my drinking
But Julie don’t like to be left here at home.
So what’s wrong with stayin' home with Julie
Julie’s always been good to me
What’s wrong with stayin' home with Julie
Julie’s always stayed at home with me.
I know she may be a bit old fashion
She don’t wear all those fancy clothes
But at least they don’t say bad things about her
And I’m proud of her everywhere we go.
So what’s wrong with stayin' home with Julie
Julie’s always been good to me
What’s wrong with stayin' home with Julie
Julie’s always stayed at home with me…
(переклад)
Хлопці хочуть, щоб я вийшов випивати
Вони хочуть, щоб я покинув дім із Джулі
Я  знаю, що Джулі не проти того, щоб я випив
Але Джулі не любить залишати тут вдома.
Так що поганого в тому, щоб залишатися вдома з Джулі
Джулі завжди була добре до мене
Що поганого в тому, щоб залишатися вдома з Джулі
Джулі завжди залишалася вдома зі мною.
Я знаю, що вона, можливо, трохи старомодна
Вона не носить весь цей вишуканий одяг
Але принаймні про неї не говорять поганого
І я пишаюся нею скрізь, куди б ми не були.
Так що поганого в тому, щоб залишатися вдома з Джулі
Джулі завжди була добре до мене
Що поганого в тому, щоб залишатися вдома з Джулі
Джулі завжди залишалася вдома зі мною…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kentucky Gambler 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Someday We'll Look Back ft. The Strangers 2005
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
If We Make It Through December 2008
Always Wanting You ft. The Strangers 1995
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
Whatever Happened To Me ft. The Strangers 1995
My Rough And Rowdy Ways ft. The Strangers 1998
House Of Memories ft. The Strangers 1995
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Life In Prison ft. Merle Haggard 1998
Someone Told My Story ft. The Strangers 2005
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Drink Up And Be Somebody ft. The Strangers 1998
If You Want To Be My Woman ft. The Strangers 1998

Тексти пісень виконавця: Merle Haggard
Тексти пісень виконавця: The Strangers