Переклад тексту пісні Travelin' - Merle Haggard, The Strangers

Travelin' - Merle Haggard, The Strangers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Travelin', виконавця - Merle Haggard. Пісня з альбому Merle Haggard Presents His 30th Album, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1973
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

Travelin'

(оригінал)
I know we know
I won’t be here for long
A travelin' man will do what he can
Till he hears that travelin' song
Born in a little town I left home
Around 'bout the age of nine
Been everywhere a time or two
Doin' what I wanna do leavin' little girls behind
I know we know
I won’t be here for long
A travelin' man will do what he can
Till he hears that travelin' song
If you see me twice
Take my advice and don’t play me no tune
When I hear my song
It won’t be long I’ll be leavin' soon
I know we know
I won’t be here for long
A travelin' man will do what he can
Till he hears that travelin' song
As I travel along
I sing my songs, I’m happy as can be
I’m free as a bird
Yyou can take my word travelin’s a life for me I know we know
I won’t be here for long
A travelin' man will do what he can
Till he hears that travelin' song
I know we know
I won’t be here for long
A travelin' man will do what he can
Till he hears that travelin' song
(переклад)
Я знаю, ми знаємо
Я не забуду тут надовго
Людина, яка подорожує, зробить усе, що може
Поки він почує цю мандрівну пісню
Народився в невеликому містечку, я поїхав із дому
Приблизно у віці дев’яти років
Був скрізь раз чи два
Роблю те, що хочу робити, залишаючи маленьких дівчаток позаду
Я знаю, ми знаємо
Я не забуду тут надовго
Людина, яка подорожує, зробить усе, що може
Поки він почує цю мандрівну пісню
Якщо ти побачиш мене двічі
Прислухайтеся до моєї поради і не грайте мені без мелодії
Коли я чую свою пісню
Це не задовго, я скоро виїду
Я знаю, ми знаємо
Я не забуду тут надовго
Людина, яка подорожує, зробить усе, що може
Поки він почує цю мандрівну пісню
Коли я мандрую
Я співаю свої пісні, я щасливий, як можу бути
Я вільний, як птах
Ви можете повірити на моє слово, що подорожі для мене – це життя, я знаю, що ми знаємо
Я не забуду тут надовго
Людина, яка подорожує, зробить усе, що може
Поки він почує цю мандрівну пісню
Я знаю, ми знаємо
Я не забуду тут надовго
Людина, яка подорожує, зробить усе, що може
Поки він почує цю мандрівну пісню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kentucky Gambler 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Someday We'll Look Back ft. The Strangers 2005
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
If We Make It Through December 2008
Always Wanting You ft. The Strangers 1995
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
Whatever Happened To Me ft. The Strangers 1995
My Rough And Rowdy Ways ft. The Strangers 1998
House Of Memories ft. The Strangers 1995
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Life In Prison ft. Merle Haggard 1998
Someone Told My Story ft. The Strangers 2005
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Drink Up And Be Somebody ft. The Strangers 1998
If You Want To Be My Woman ft. The Strangers 1998

Тексти пісень виконавця: Merle Haggard
Тексти пісень виконавця: The Strangers