Переклад тексту пісні Train Of Life - Merle Haggard, The Strangers

Train Of Life (оригінал)

I sit alone at my table and watch all the others have fun
I’m tired of sittin' on the side of track a watchin' the mainline run
I’m tired of havin' no future livin' on things that I’ve done
I’m tired of sittin' on the side of track just a watchin' the mainline run
Train train oh let me ride don’t leave me train of life train train
I got no one to call me their darling to hug me and call me their hon
I’m tired of sittin' on the side of track just a watchin' the mainline run
I’m tired of havin' no future…

Train Of Life (переклад)

Я сиджу один за мім столом і дивлюся, як всі інші веселяться
Я втомився сидіти на стороні доріжки дивитися на магістральну трасу
Я втомився від того, що не маю майбутнього життя за те, що зробив
Я втомився сидіти на стороні доріжки, просто спостерігаючи за пробігом магістралі
Потяг поїзд о позволь мені покататися, не залишай мене потяг потяг потягу живого
Мені нема кому назвати мене своєю коханою, щоб обійняти мене і назвати своєю дорогою
Я втомився сидіти на стороні доріжки, просто спостерігаючи за пробігом магістралі
Я втомився не мати майбутнього…