Переклад тексту пісні Some Of Us Never Learn - Merle Haggard, The Strangers

Some Of Us Never Learn (оригінал)

There’ll always be a few of us To keep the barrooms busy
And there’ll always be fools like me With no place else to turn
'Cause liquor has the charmin' taste
To keep you coming back
For it’s true I guess
That some of us never learn
A crowded bar
Can’t ever change the past
But from time to time
We drown it in a glass
'Cause liquor has the charmin' taste
To keep you coming back
Well, it’s true I guess
That some of us never learn
A crowded bar
Can’t ever change the past
Oh but from time to time
We drown it in a glass
'Cause liquor has the charmin' taste
To keep you coming back
Oh, it’s true I guess
That some of us never learn, never learn

Some Of Us Never Learn (переклад)

Завжди буде кілька нас для того, щоб бари були зайняті
І завжди будуть такі дурні, як я, яким більше нема куди звернутися
Бо алкоголь має чарівний смак
Щоб ви поверталися
Бо це правда, я припускаю
чого деякі з нас ніколи не дізнаються
Переповнений бар
Неможливо змінити минуле
Але час від часу
Ми топимо у склі
Бо алкоголь має чарівний смак
Щоб ви поверталися
Ну, мабуть, це правда
чого деякі з нас ніколи не дізнаються
Переповнений бар
Неможливо змінити минуле
О, але час від часу
Ми топимо у склі
Бо алкоголь має чарівний смак
Щоб ви поверталися
Мабуть, це правда
Що деякі з нас ніколи не вчаться, ніколи не вчаться