Переклад тексту пісні Old Man From The Mountain - Merle Haggard, The Strangers

Old Man From The Mountain (оригінал)

The old man from the mountain’s coming home home home
Thought I’d better warn you so I called you on the phone
Get rid of Joe the gringer you better be there alone
Cause the old man from the mountain’s coming home
I’ve been walking in the sawmill I’m all uptight and tense
I got word that someone’a been diggin' under my back fence
Thought I’d better call you better let you know today
That the old man from the mountain’s on his way yeah
The old man from the mountain’s…
(Wind it up now)
Been working my dang fool head off all for a dollar bill
And I need a bunch of good loving so I’m comin' down the hill
Don’t want no friendly Henry’s warming up my bed
And the old man from the mountain means what he said
The old man from the mountain’s…
(One more time)
The old man from the mountain’s…

Old Man From The Mountain (переклад)

Старий з гори повертається додому додому
Я подумав, що краще попередити вас, тому я подзвонив вам по телефону
Позбудься Джо-грінгера, тобі краще бути там одному
Тому що старий з гори повертається додому
Я ходив на пилораму, я весь схвильований і напружений
Я отримав інформацію, що хтось копав під моїм заднім парканом
Я подумав, що мені краще подзвонити тобі, краще повідомити сьогодні
Що старий з гори в дорозі, так
Старий з гори…
(Заведіть зараз)
Я працював над головою за доларову купюру
І мені потрібна купа доброї любові, тому я йду вниз з пагорба
Я не хочу, щоб дружній Генрі зігрівав моє ліжко
І старий з гори має на увазі те, що він сказав
Старий з гори…
(Ще раз)
Старий з гори…