Переклад тексту пісні I Just Want To Look At You One More Time - Merle Haggard, The Strangers

I Just Want To Look At You One More Time - Merle Haggard, The Strangers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Want To Look At You One More Time, виконавця - Merle Haggard. Пісня з альбому Mama Tried/ Pride In What I Am, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

I Just Want To Look At You One More Time

(оригінал)
I just wanna look at you one more time
I always like to know how much I leave behind
Let this be the picture that I’ll always have in mind
I just wanna look at you one more time
If I can’t do you right I’ll never do you wrong
That’s why I think it’s best for me to move along
I won’t ever be myself unless I’m free to roam
Give me one last moment here and I’ll be gone
And I just wanna look at you one more time
I always like to know how much I leave behind
Let this be the picture that I’ll always have in mind
I just wanna look at you one more time
I just wanna look at you one more time
I always like to know how much I leave behind
Let this be the picture that I’ll always have in mind
I just wanna look at you one more time
(переклад)
Я просто хочу поглянути на тебе ще раз
Я завжди хочу знати, скільки я залишаю після себе
Нехай це буде та картина, яку я завжди буду мати на увазі
Я просто хочу поглянути на тебе ще раз
Якщо я не зможу зробити ви правильно, я ніколи не зроблю ви неправильно
Ось чому я вважаю, що мені краще  рухатися далі
Я ніколи не буду собою, якщо не буду вільно бродити
Дайте мені останню мить, і я піду
І я просто хочу поглянути на тебе ще раз
Я завжди хочу знати, скільки я залишаю після себе
Нехай це буде та картина, яку я завжди буду мати на увазі
Я просто хочу поглянути на тебе ще раз
Я просто хочу поглянути на тебе ще раз
Я завжди хочу знати, скільки я залишаю після себе
Нехай це буде та картина, яку я завжди буду мати на увазі
Я просто хочу поглянути на тебе ще раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kentucky Gambler 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Someday We'll Look Back ft. The Strangers 2005
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
If We Make It Through December 2008
Always Wanting You ft. The Strangers 1995
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
Whatever Happened To Me ft. The Strangers 1995
My Rough And Rowdy Ways ft. The Strangers 1998
House Of Memories ft. The Strangers 1995
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Life In Prison ft. Merle Haggard 1998
Someone Told My Story ft. The Strangers 2005
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Drink Up And Be Somebody ft. The Strangers 1998
If You Want To Be My Woman ft. The Strangers 1998

Тексти пісень виконавця: Merle Haggard
Тексти пісень виконавця: The Strangers