Переклад тексту пісні All Of Me Belongs To You - Merle Haggard, The Strangers

All Of Me Belongs To You (оригінал)

All of me belongs to you all the time
You’re the only one that’s ever on my mind
There’s no way that I would ever be untrue
There’s not one single part of me that don’t miss you through and through
Cause all of me belongs to you
Eyes are worthless cause you’re not here to see
Lips are so forgotten cause you forgotten me
My arms ached from reaching out to you the way they do
There’s not one single part of me that don’t miss you through and through
All of me belongs to you
Fingers claw the darkness in my dreams
Searching for the love I lost but can’t redeem
I’m yours and I can’t give my heart to someone new
And there’s not one single part of me my heart don’t inclue
Cause all of me belongs to you
Yes all of me belongs to you

All Of Me Belongs To You (переклад)

Весь я належить тобі весь час
Ти єдиний, хто коли-небудь у моїх думках
Немає жодного способу, щоб я колись був неправдивим
Немає жодної частини мене, яка б не сумувала за тобою наскрізь
Тому що весь я належить тобі
Очі нічого не варті, тому що ви тут не для того, щоб бачити
Губи такі забуті, тому що ти забув мене
Мої руки боліли від того, що вони дотягнулися до вас так, як вони це роблять
Немає жодної частини мене, яка б не сумувала за тобою наскрізь
Весь я належить тобі
Пальці скубають темряву в моїх снах
Шукаю кохання, яке я втратив, але не можу викупити
Я твій і не можу віддати своє серце комусь новому
І немає жодної частини мене, яку б не включало моє серце
Тому що весь я належить тобі
Так, весь я належить тобі