Переклад тексту пісні Running Kind - Merle Haggard, The Strangers

Running Kind - Merle Haggard, The Strangers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Running Kind, виконавця - Merle Haggard. Пісня з альбому Down Every Road 1962-1994, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

Running Kind

(оригінал)
I was born the running kind
With leaving always on my mind
Home was never home to me
At anytime
Every front door found me hoping
I would find the back door open
There just had to be an exit for the running kind
Within me there’s a prison
Surrounding me alone
As real as any dungeon
With its wall of stone
I know running’s not the answer
Though, running’s been my nature
And a thing in me that keeps me moving on
I was born the running kind
With leaving always on my mind
Home was never home to me
At anytime
Every front door found me hoping
I would find the back door open
There just had to be an exit for the running kind
I was born the running kind
With leaving always on my mind
Home was never home to me
At anytime
Every front door found me hoping
I would find the back door open
There just had to be an exit for the running kind
(переклад)
Я народжений бігаючим
Я завжди думаю про відхід
Дім ніколи не був для мене домом
В будь-який час
Кожні вхідні двері знайшли мене в надії
Я бачив би задні двері відкритими
Просто мав бути вихід для бігу
У мені є в’язниця
Оточуючи мене самий
Справжній, як будь-яке підземелля
З кам’яною стіною
Я знаю, що біг – це не відповідь
Хоча біг був моєю природою
І щось у мені, що змушує мене рухатися далі
Я народжений бігаючим
Я завжди думаю про відхід
Дім ніколи не був для мене домом
В будь-який час
Кожні вхідні двері знайшли мене в надії
Я бачив би задні двері відкритими
Просто мав бути вихід для бігу
Я народжений бігаючим
Я завжди думаю про відхід
Дім ніколи не був для мене домом
В будь-який час
Кожні вхідні двері знайшли мене в надії
Я бачив би задні двері відкритими
Просто мав бути вихід для бігу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kentucky Gambler 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Mama Tried 2012
Always Wanting You 2008
I'm A White Boy ft. Merle Haggard 1976
Someday We'll Look Back ft. The Strangers 2005
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers 1975
If We Make It Through December 2008
Always Wanting You ft. The Strangers 1995
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard 1999
I Think I'll Just Stay Here And Drink 1995
Whatever Happened To Me ft. The Strangers 1995
My Rough And Rowdy Ways ft. The Strangers 1998
House Of Memories ft. The Strangers 1995
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price 2006
Life In Prison ft. Merle Haggard 1998
Someone Told My Story ft. The Strangers 2005
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard 1995
Drink Up And Be Somebody ft. The Strangers 1998
If You Want To Be My Woman ft. The Strangers 1998

Тексти пісень виконавця: Merle Haggard
Тексти пісень виконавця: The Strangers