Переклад тексту пісні Viejas Promesas - Mercedes Sosa

Viejas Promesas (оригінал)

Cada febrero vuelve a renacer
De la ceniza de la soledad
Tu apasionado amor
Tu luz espiritual
Tu enloquecido embrujo
Carnaval
Cada febrero vuelve a despertar
La copla que dormia tras del sol
Ansias de libertad queman mi corazon
Ya vuelve a enamorarme el carnaval
Para febrero nace una ilusion
Chaya, la rioja, flores de amistad
Tierra y harina piel antigua
Rejuveneces por el beso
Que te da, tu carnaval
Cada febrero vuelve a despertar
La copla que dormia tras del sol
Ansias de libertad queman mi corazon
Ya vuelve a enamorarme el carnaval
Para febrero nace una ilusion
Chaya, la rioja, flores de amistad
Tierra y harina piel antigua
Rejuveneces por el beso
Que te da tu carnaval

Viejas Promesas (переклад)

Кожного лютого воно відроджується
З попелу самотності
твоє палке кохання
ваше духовне світло
твоє божевільне заклинання
Карнавал
Кожного лютого воно знову прокидається
Пісня, що спала за сонцем
Туга за свободою палить моє серце
Карнавал змушує мене знову закохатися
Для лютого народжується ілюзія
Чайя, Ріоха, квіти дружби
Земля і борошно стара шкіра
Від поцілунку ти омолоджуєшся
Що дає тобі, твій карнавал
Кожного лютого воно знову прокидається
Пісня, що спала за сонцем
Туга за свободою палить моє серце
Карнавал змушує мене знову закохатися
Для лютого народжується ілюзія
Чайя, Ріоха, квіти дружби
Земля і борошно стара шкіра
Від поцілунку ти омолоджуєшся
Що дарує вам ваш карнавал