Переклад тексту пісні Desandando - Mercedes Sosa, Veronica Condomi

Desandando (оригінал)

Quiero gritar tu nombre
Porque entre las sombras
Percibo la luz
Presiento la distancia
Que los duendes mueven
De a poco tu cruz
Y el amor que me ha sellado el pecho
Me da fuerzas para caminar
La primavera existe
Andando sin miedo por la soledad
Yo que probe tus mieles
Hoy busco en mi cielo
Un tiempo mejor
Mientras tu mente sangra
Todas las heridas
Que vienen de dios
Y mi sueño sigue como un eco
Perforando nuestra identidad
Cuando la sangre llame
La vida que late
Volvera a estallar
Hoy que soy solo aliento
Vidala y madera, testimonio y sal
Por este amor tremendo
Parche que no suena
Prefiere callar
Volvere el hechizo en otro hechizo
Caminando por la inmensidad
Cuando la sangre grite
Tal vez otro sueño me vuelva a pulsar

Desandando (переклад)

Я хочу кричати твоє ім'я
Тому що в тіні
Я сприймаю світло
Я відчуваю відстань
що гобліни рухаються
потроху свій хрест
І любов, що запечатала мої груди
дає мені сили ходити
весна існує
Безстрашно йти крізь самотність
Я, що смакував твій мед
Сьогодні я дивлюсь у своє небо
кращий час
поки ваш розум обливається кров'ю
всі рани
що походять від бога
І мій сон слідує, як відлуння
Пронизуючи нашу ідентичність
Коли кличе кров
життя, що б'є
знову вибухне
Сьогодні я лише дихання
Відала і дерево, свідчення і сіль
за цю величезну любов
патч, який не звучить
воліють мовчати
Я перетворю заклинання на інше
Прогулянка крізь неосяжність
Коли кричить кров
Можливо, ще одна мрія вразить мене знову