
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Іспанська
La canción es urgente(оригінал) |
La canción es urgente |
Es un río creciendo |
Una flecha en el aire |
Es amor combatiendo |
Quiero dártela ahora |
Que es la hora del fuego |
Que es la hora del grito |
Que es la hora del pueblo |
Que nos una amorosa |
Que nos pegue en el pecho |
Que si vamos cantando |
No podrán detenernos |
Que tu voz la levante |
Que la suelte en el viento |
Y que suene a victoria |
Cuando rompa el silencio |
Que tu voz la levante |
Que la suelte en el viento |
Y que suene a victoria |
Cuando rompa el silencio |
La canción es simiente |
Es de barro y de cielo |
Es semilla y espiga |
Es futuro y recuerdo |
La canción es urgente |
Va y viene compartiendo |
Con dolor y alegría |
El mismísimo sueño |
Quiero dártela ahora |
Con las ganas que tengo |
Con el nombre de todos |
Los que no se rindieron |
Que tu voz la levante |
Que la suelte en el viento |
Y que suene a victoria |
Cuando rompa el silencio |
Que tu voz la levante |
Que la suelte en el viento |
Y que suene a victoria |
Cuando rompa el silencio |
Y que suene a victoria |
Cuando rompa el silencio |
(переклад) |
пісня термінова |
Це річка, що піднімається |
стріла в повітрі |
Це любовна боротьба |
Я хочу віддати його тобі зараз |
Яка година вогню |
Яка година крику |
Який час народу |
що ми люблячі |
Вдарив нас у груди |
А якщо ми підемо співати |
Вони не можуть зупинити нас |
Нехай ваш голос піднесе його |
відпустити її на вітер |
І нехай це звучить як перемога |
Коли я порушую тишу |
Нехай ваш голос піднесе його |
відпустити її на вітер |
І нехай це звучить як перемога |
Коли я порушую тишу |
Пісня – це насіння |
Він зроблений з бруду і неба |
Це насіння і колос |
Це майбутнє, і я пам'ятаю |
пісня термінова |
Він приходить і йде ділитися |
З болем і радістю |
сама мрія |
Я хочу віддати його тобі зараз |
З тим бажанням, яке в мене є |
З іменами кожного |
Ті, хто не здався |
Нехай ваш голос піднесе його |
відпустити її на вітер |
І нехай це звучить як перемога |
Коли я порушую тишу |
Нехай ваш голос піднесе його |
відпустити її на вітер |
І нехай це звучить як перемога |
Коли я порушую тишу |
І нехай це звучить як перемога |
Коли я порушую тишу |
Назва | Рік |
---|---|
Cuando Tenga La Tierra | 1999 |
Duerme, Negrito | 1992 |
Alfonsina y el Mar | 1995 |
Gracias a la Vida | 1995 |
Luna Tucumana ft. Ariel Ramírez, Tito Francia | 1999 |
Todo Cambia | 1999 |
Déjame Que Me Vaya | 2005 |
Balderrama | 1999 |
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti | 1993 |
Ramírez: Kyrie (Vidala-Baguala) | 1998 |
Pedro Canoero | 1995 |
María, María | 1992 |
Como Un Pájaro Libre | 2010 |
Canción Con Todos | 1992 |
Vuelvo Al Sur | 1993 |
Vientos Del Alma | 1997 |
Hermano, Dame Tu Mano | 1992 |
Canción Para Carito ft. Leon Gieco | 1992 |
Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón | 1999 |
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia | 2002 |