Переклад тексту пісні Fuego En Anymaná - Mercedes Sosa

Fuego En Anymaná (оригінал)

Como la luz lenta y azul de un atardecer
Piensan que estoy secando el sol de la soledad
Que por estar en mi raiz yo no cresco mas
Es que yo soy ese que soy
El mismo nomas
Fruto que va secandose
En la eternidad
Si es por saber de donde soy
Soy de animana…
Sepan los que no han sabido
Que no estoy de solo estar
Que estoy parado en el grito
Bagualero de puyai
Si yo me voy conmigo ira
Todo lo que soy lejos
De aqui lejos de mi
Yo no sere yo
Dejenme estar de solo
Estar viendo el sol nacer
Yo quiero ver en mi
Pais el amanecer
Soy pa' durar como
El maiz chipa y cereal
Soy pa' durar por que
Yo se pasar y pisar
Si es por saber de
Saber de donde soy
Soy de animana

Fuego En Anymaná (переклад)

Як повільне блакитне світло заходу сонця
Вони думають, що я висушую сонце самотності
Тому що я в корені, я більше не росту
Хіба що я такий, що я є
так само
Фрукти, які сохнуть
у вічності
Якщо потрібно знати, звідки я
Я з аніми...
Знай тих, хто не знав
Що я не просто так
Що я стою на крику
багулеро з пуяї
Якщо я піду зі мною, він розлютиться
Все, що я далеко
Звідси далеко від мене
Я не буду мною
дозволь мені побути на самоті
Спостерігаючи за сходом сонця
Я хочу бачити в собі
країна світанок
Я pa', щоб тривати лайк
Чіпа кукурудза і злаки
Я повинен тривати, тому що
Я знаю, як пройти і крокувати
Якщо це знати про
Знай, звідки я
Я з аніме