Переклад тексту пісні El Tiempo Es Veloz - Mercedes Sosa

El Tiempo Es Veloz - Mercedes Sosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Tiempo Es Veloz, виконавця - Mercedes Sosa.
Дата випуску: 15.09.2021
Мова пісні: Іспанська

El Tiempo Es Veloz

(оригінал)
El tiempo es veloz
La vida escencial;
El cuerpo en mis manos
Me ayudan a estar contigo
Quisa nadie entienda!
Vos me tratas como si fuera
Algo mas que un ser
Ah!, te acuerdas de ayer?
Era tan normal, la vida era vida
Y el amor no era paz;
Que extraño!, ahora me siento diferente
Pienso que todavia quedan
Tantas cosas para dar
Lo ves que poco va
Todo creciendo hacia arriba
Y el sol siempre saldra
Mientras que a alquien
Le queden ganas de amar
Perdoname amor
Por tanto hablar… es que
Quiero ayudar, al mundo cambiar… que loco!
Si realmente se pudiera
Y todo el mundo se pusiera
Alguna vez a realizar
Lo ves que poco va
Todo creciendo hacia arriba
Y el sol siempre saldra
Mientras que a alquien
Le queden ganas de amar
Perdoname amor
Por tanto hablar… es que
Quiero ayudar, al mundo cambiar…
Que loca… uuummm
(переклад)
час швидкий
Основне життя;
Тіло в моїх руках
допоможи мені бути з тобою
Бажаю, щоб ніхто не зрозумів!
Ти ставишся до мене, як до мене
щось більше, ніж істота
О, ти пам'ятаєш вчорашній день?
Це було так нормально, життя було життям
І любов не була миром;
Як дивно! Тепер я відчуваю себе інакше
Думаю, ще є
стільки всього можна дати
Бачиш, як мало виходить
Все, що росте
І сонце завжди встане
поки хтось
ти хочеш любити
Прости мене, кохана
Тому говорити... це те
Я хочу допомогти, змінити світ… як божевільно!
Якби ти дійсно міг
І кожен отримав би
коли-небудь виконувати
Бачиш, як мало виходить
Все, що росте
І сонце завжди встане
поки хтось
ти хочеш любити
Прости мене, кохана
Тому говорити... це те
Я хочу допомогти, змінити світ…
Як божевільно... ммм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuando Tenga La Tierra 1999
Duerme, Negrito 1992
Alfonsina y el Mar 1995
Gracias a la Vida 1995
Luna Tucumana ft. Ariel Ramírez, Tito Francia 1999
Todo Cambia 1999
Déjame Que Me Vaya 2005
Balderrama 1999
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti 1993
Ramírez: Kyrie (Vidala-Baguala) 1998
Pedro Canoero 1995
María, María 1992
Como Un Pájaro Libre 2010
Canción Con Todos 1992
Vuelvo Al Sur 1993
Vientos Del Alma 1997
Hermano, Dame Tu Mano 1992
Canción Para Carito ft. Leon Gieco 1992
Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón 1999
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia 2002

Тексти пісень виконавця: Mercedes Sosa