Переклад тексту пісні Chacarera de un Triste - Mercedes Sosa

Chacarera de un Triste (оригінал)

Para que quiero vivir
Con el corazon desecho
Para que quiero la vida
Despues de lo que me has hecho
Yo te di mi corazon
Vos el tuyo me entregaste
Pero luego con engaño
Prienda lo despedazaste
Porque fuiste tan cruel
Si tu franqueza esperaba
Porque jugaste conmigo
Prienda si te idolatraba
Segui guitarra segui
Segui como yo llorando
Compañera hasta la muerte
Segui mi alma consolando
Siempre del mundo olvide
Desengaños y amarguras
Pero lo que vos me hicistes
Prienda en mi alma perdura
No hay remedio ya lo se
Para que voy a llorarlo
Tan desecha tengo el alma
Que inutil seria buscarlo
Cantando me pasare
Muy triste esta chacarera
Puede ser que ya me alegre
Y en el instante me muera
Segui guitarra segui
Segui como yo llorando
Compañera hasta la muerte
Segui mi alma consolando

Chacarera de un Triste (переклад)

Для чого я хочу жити?
з розбитим серцем
Чому я хочу життя?
Після того, що ти зробив зі мною
Я віддав тобі своє серце
Ти дав мені своє
Але потім з обманом
Приєн ти розірвав його
чому ти був такий жорстокий
Якби ваша відвертість зачекала
чому ти зі мною грав?
Пріенда, якби я боготворив тебе
слідувати за гітарою
Я продовжував плакати, як і я
супутник до смерті
Я продовжував тішати свою душу
завжди забувати про світ
розчарувань і гіркоти
Але те, що ти зробив зі мною
Пріенда в моїй душі терпить
Ліку немає, я вже знаю
чому я маю плакати
Так знищено в мене є душа
Як марно було б його шукати
Проведу спів
Ця чакарера дуже сумна
Може бути, що я щасливий
І в той момент, коли я помру
слідувати за гітарою
Я продовжував плакати, як і я
супутник до смерті
Я продовжував тішати свою душу