Переклад тексту пісні Almas En El Viento - Mercedes Sosa

Almas En El Viento - Mercedes Sosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Almas En El Viento, виконавця - Mercedes Sosa. Пісня з альбому Al Despertar, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Universal Music Argentina
Мова пісні: Іспанська

Almas En El Viento

(оригінал)
Canta como las almas en el viento
Canta como la lluvia de la libertad
Canta como las almas en el viento
Canta como la lluvia de la libertad
Dejame que te cante corazon
Deja que cure el dolor
De la oscuridad
Si cada dia nace con su sol
Cada sueño con su voz
Se que cantara
Si no hay caminos por recorrer
Vere en tus ojos y seguire
Si no hay palabras en tu dolor
Yo sere el canto sere tu voz
Canta, canta
Sueños en la voz
Canta, canta
Vuela corazon
Como la vida vuelven a girar
El amor y la verdad
Nuestra misma fe
Rio de almas con ansias de mar
Agua dulce has de saciar
Nuestra misma sed
Si no hay caminos por recorrer
Vere en tus ojos y seguire
Si no hay palabras en tu dolor
Yo sere el canto sere tu voz
Canta, canta
Sueños en la voz
Canta, canta
Vuela corazon
Canta como las almas en el viento
Canta como la lluvia de la libertad
Canta como las almas en el viento
Canta como la lluvia de la libertad
(переклад)
Співайте, як душі на вітрі
Співай, як дощ свободи
Співайте, як душі на вітрі
Співай, як дощ свободи
дозволь мені заспівати тобі серцю
Нехай зцілює біль
З темряви
Якщо кожен день народжується зі своїм сонцем
Кожна мрія своїм голосом
Я знаю, що буду співати
Якщо немає шляхів
Я подивлюсь у твої очі і піду за ним
Якщо в твоєму болю немає слів
Я буду піснею, я буду твоїм голосом
Співай Співай
Мрії в голосі
Співай Співай
літати серце
Як життя повертається знову
любов і правда
Сама наша віра
Річка душ, що прагнуть до моря
Солодку воду треба погасити
Сама наша спрага
Якщо немає шляхів
Я подивлюсь у твої очі і піду за ним
Якщо в твоєму болю немає слів
Я буду піснею, я буду твоїм голосом
Співай Співай
Мрії в голосі
Співай Співай
літати серце
Співайте, як душі на вітрі
Співай, як дощ свободи
Співайте, як душі на вітрі
Співай, як дощ свободи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuando Tenga La Tierra 1999
Duerme, Negrito 1992
Alfonsina y el Mar 1995
Gracias a la Vida 1995
Luna Tucumana ft. Ariel Ramírez, Tito Francia 1999
Todo Cambia 1999
Déjame Que Me Vaya 2005
Balderrama 1999
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti 1993
Ramírez: Kyrie (Vidala-Baguala) 1998
Pedro Canoero 1995
María, María 1992
Como Un Pájaro Libre 2010
Canción Con Todos 1992
Vuelvo Al Sur 1993
Vientos Del Alma 1997
Hermano, Dame Tu Mano 1992
Canción Para Carito ft. Leon Gieco 1992
Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón 1999
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia 2002

Тексти пісень виконавця: Mercedes Sosa