Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Pelican, виконавця - Menomena. Дата випуску: 30.08.2007
Мова пісні: Англійська
The Pelican(оригінал) |
| Take it when I’m not looking! |
| Take it from my hook while it’s still kicking! |
| Don’t you feel it when I start reeling? |
| I guess some things never change, |
| and I still hold the reins on what you’re feeling… |
| Take it when I’m enjoying! |
| Take it from my mouth while I’m still chewing! |
| Don’t you feel it when I start pulling back? |
| I guess some birds never learn; |
| One day these tides will turn and leave you nothing! |
| We’re forced to lock our horns up |
| in some epic clash that we can’t finish. |
| On our own we’ll have to settle, |
| swallow pride and hold our heads up high! |
| Stake it when you feel threatened! |
| Stake your claim on land already taken! |
| Don’t you feel it when I start throwing stones? |
| I guess some birds never learn; |
| One day these tides will turn and leave you nothing! |
| Take it! |
| (переклад) |
| Бери, коли я не дивлюсь! |
| Візьміть його з мого гачка, поки він ще б’ється! |
| Ви цього не відчуваєте, коли я починаю крутитися? |
| Я думаю, що деякі речі ніколи не змінюються, |
| і я досі тримаю кермо того, що ти відчуваєш… |
| Беріть, коли я насолоджуюся! |
| Візьми це з мого рота, поки я ще жую! |
| Ви цього не відчуваєте, коли я починаю відступати? |
| Мені здається, що деякі птахи ніколи не навчаються; |
| Одного разу ці припливи зміняться і не залишать вам нічого! |
| Ми змушені замкнути наші роги |
| у якомусь епічному зіткненні, яке ми не можемо завершити. |
| Нам доведеться владнати самостійно, |
| проковтнути гордість і високо підняти голови! |
| Ставте, якщо відчуваєте загрозу! |
| Поставте свою претензію на вже зайняту землю! |
| Ви цього не відчуваєте, коли я починаю кидати каміння? |
| Мені здається, що деякі птахи ніколи не навчаються; |
| Одного разу ці припливи зміняться і не залишать вам нічого! |
| Візьми це! |