Переклад тексту пісні Five Little Rooms - Menomena

Five Little Rooms (оригінал)

I never thought I’d lie
But you don’t wanna know
So now there’s a divide
We used to be close
In order to be nice
I only show you half
The rest I gotta hide
'Cause you don’t understand
Sometimes I say too much
Times that I’m with you
I’m really not myself
'Cause you don’t want the truth
You want someone else
Sometimes I say too much
I admit
Sometimes I say too much
I admit…
I never thought I’d lie

Five Little Rooms (переклад)

Я ніколи не думав, що буду брехати
Але ти не хочеш знати
Тож тепер є розділ
Раніше ми були поруч
Щоб бути гарним
Я показую вам лише половину
Решту я мушу приховати
Бо ти не розумієш
Іноді я говорю забагато
Часи, коли я з тобою
Я справді не сама
Бо ти не хочеш правди
Ти хочеш когось іншого
Іноді я говорю забагато
Я визнаю
Іноді я говорю забагато
Я визнаю…
Я ніколи не думав, що буду брехати