Переклад тексту пісні Boyscout'n - Menomena

Boyscout'n (оригінал)

so stop and take it all in slowly
'cause this short glimpse is not the only
chance that you will have to see
all the ways that i can prove myself as worthy
to be the one and only true sure thing
sure thing
I can’t believe I lent my hand to help destroy a helpless man
Maybe it’s a long shot now, but still I say
Should my soul survive this fall
Then I pray if I pray at all
That I could catch my breath and come away unscathed
i once believed you were my savior
but now you’re nothing but a traitor
and still i’ll wait for your return
i get the feeling i have waited
a whole lifetime in vain
a lot to lose with nothing to gain
I can’t believe I lent my hand to help destroy a helpless man
Maybe it’s a long shot now, but still I say
Should my soul survive this fall
Then I pray if I pray at all
That I could catch my breath and come away unscathed

(переклад)

тож зупиніться та повільно усвідомте все
бо цей короткий погляд не єдиний
імовірно, що вам доведеться побачити
всі способи, якими я можу довести, що я гідний
бути єдиною справжньою впевненою річчю
звісна річ
Не можу повірити, що я простягнув руку, щоб допомогти знищити безпорадну людину
Можливо, це вже далеко, але все ж я скажу
Чи переживе моя душа цієї осені
Тоді я молюсь, якщо молюсь взагалі
Щоб я міг перевести дихання і піти неушкодженим
Колись я вірив, що ти мій рятівник
але тепер ти не що інше, як зрадник
і все одно я буду чекати твого повернення
у мене таке відчуття, що я чекав
все життя марно
можна багато втратити і нічого не отримати
Не можу повірити, що я простягнув руку, щоб допомогти знищити безпорадну людину
Можливо, це вже далеко, але все ж я скажу
Чи переживе моя душа цієї осені
Тоді я молюсь, якщо молюсь взагалі
Щоб я міг перевести дихання і піти неушкодженим