Переклад тексту пісні Your Beautiful Heart - Men Without Hats

Your Beautiful Heart (оригінал)

Your beautiful heart is everywhere
It’s underground, it’s in the air
Your beautiful heart is all around
It’s left to right, it’s up and down
Your beautiful heart is in control
It’s in my mind, body and soul
Your beautiful heart is everywhere
It is no joke yeah no contraire
Don’t think that it’s all been done before
Don’t think that we’re never gonna win this war
Don’t think that your world’s gonna fall apart
All you need is your beautiful heart
Your beautiful heart
Your beautiful heart, it makes me feel
So full of love, I have to kneel
Your beautiful heart is everywhere
It’s over here, it’s over there
Don’t think that your never gonna fall in love
Don’t think that the only help is from above
Don’t think it’s never gonna be the same
Don’t think that no ones gonna no your name
Don’t think it’s all been done before
Don’t think we’re never gonna win this war
Don’t think your world’s gonna fall apart
All you need is your beautiful heart
Your beautiful heart
Your beautiful heart
Don’t that that your never gonna be confused
Don’t think that you’ll never feel your being used
Don’t think you’ll never be misunderstood
Don’t think you wouldn’t do it if you could
Don’t think it’s all been done before
Don’t think we’re never gonna win this war
Don’t think your world’s gonna fall apart
All you need is your beautiful heart
Your beautiful heart
Your beautiful heart
Your beautiful heart
Your beautiful heart
Your beautiful heart.

(переклад)

Ваше прекрасне серце усюди
Це під землею, це в повітрі
Ваше прекрасне серце навколо
Це зліва направо, воно вгору і вниз
Ваше прекрасне серце в керуванні
Це в моєму розумі, тілі й душі
Ваше прекрасне серце усюди
Це не жарт, так, не протилежне
Не думайте, що все це було зроблено раніше
Не думайте, що ми ніколи не виграємо цю війну
Не думайте, що ваш світ розвалиться
Все, що вам потрібно, — це ваше прекрасне серце
Ваше прекрасне серце
Твоє прекрасне серце, це змушує мене відчувати
Такий сповнений любові, я мушу стати на коліна
Ваше прекрасне серце усюди
Це тут, це там
Не думайте, що ви ніколи не закохаєтесь
Не думайте, що єдина допомога — згори
Не думайте, що це ніколи не буде так само
Не думайте, що ніхто не назве ваше ім’я
Не думайте, що це все було зроблено раніше
Не думайте, що ми ніколи не виграємо цю війну
Не думайте, що ваш світ розвалиться
Все, що вам потрібно, — це ваше прекрасне серце
Ваше прекрасне серце
Ваше прекрасне серце
Нехай вас ніколи не плутають
Не думайте, що ви ніколи не відчуєте, як вас використовують
Не думайте, що вас ніколи не зрозуміють неправильно
Не думайте, що ви б цього не зробили, якби могли
Не думайте, що це все було зроблено раніше
Не думайте, що ми ніколи не виграємо цю війну
Не думайте, що ваш світ розвалиться
Все, що вам потрібно, — це ваше прекрасне серце
Ваше прекрасне серце
Ваше прекрасне серце
Ваше прекрасне серце
Ваше прекрасне серце
Ваше прекрасне серце.