Переклад тексту пісні I Like - Men Without Hats

I Like (оригінал)

It makes you wonder just who they really are
They say, «Money is no object, and we’ve got a car»
They kidnapped Tony
Where did they go
They went to get it done before he got too old
They’re incognito, they’re into fame
They think they know it all--you know their family’s to blame
Isn’t it funny, isn’t it sad
You come up empty thinking 'bout the good times that you had, but
I like:
When they talk real loud, try to tell you what they know
I like:
When it blows real hard and it doesn’t even show
They say, «It's plain to see, life is not a mystery to me»
I say, «That's plain as day, I hope you’ve got yours right anyway»
It makes you wonder 'bout the things they say
«We are never gonna leave», «We are never gonna stay»
They talk for nothing, they talk for free
They talk behind your back and to your face they’re really sweet
Check out the language, check out the clothes
Their mother buys their shoes and where she gets them no one knows
They go to parties to steal the show
By talking really loud and try to tell you what they know, but
I like:
When they talk real loud, try to tell you what they know, say
I like:
When it blows real hard and it doesn’t even show
They say, «It's plain to see, life is not a mystery to me»
I say, «That's plain as day, I hope you’ve got yours right anyway»
I like:
When they talk real loud, try to tell you what they know, say
I like:
When it blows real hard and it doesn’t even show, say
I like:
When they haven’t seen a thing and try to tell you where to go, say
I like:
When it blows real hard and it doesn’t even show
What do they really know?

I Like (переклад)

Це змушує вас замислитися, хто вони насправді
Кажуть: «Гроші — не предмет, а у нас є машина»
Вони викрали Тоні
Куди вони пішли
Вони пішли робити це, поки він не постарів
Вони інкогніто, вони люблять славу
Вони думають, що знають все — ви знаєте, що винна їхня родина
Хіба це не смішно, чи не сумно
Ви приходите з пустими думками про хороші часи, які у вас були, але
Мені подобається:
Коли вони говорять дуже голосно, спробуйте розповісти вам те, що вони знають
Мені подобається:
Коли він духає дуже сильно, і навіть не показується
Вони кажуть: «Зрозуміло, що життя для мене не таємниця»
Я кажу: «Це зрозуміло, як день, я сподіваюся, що ти все одно маєш своє право»
Це змушує вас задуматися про те, що вони говорять
«Ми ніколи не підемо», «Ми ніколи не залишимося»
Вони говорять задарма, вони говорять безкоштовно
Вони розмовляють за твоєю спиною, а в обличчя вони дуже милі
Перевірте мову, перевірте одяг
Їхня мати купує їм взуття, а де вона їх бере, ніхто не знає
Вони ходять на вечірки, щоб вкрасти шоу
Розмовляючи дуже голосно і намагаючись розповісти вам те, що вони знають, але
Мені подобається:
Коли вони говорять дуже голосно, спробуйте розповісти вам те, що вони знають, скажіть
Мені подобається:
Коли він духає дуже сильно, і навіть не показується
Вони кажуть: «Зрозуміло, що життя для мене не таємниця»
Я кажу: «Це зрозуміло, як день, я сподіваюся, що ти все одно маєш своє право»
Мені подобається:
Коли вони говорять дуже голосно, спробуйте розповісти вам те, що вони знають, скажіть
Мені подобається:
Скажімо, коли він духає дуже сильно, а навіть не видно
Мені подобається:
Коли вони нічого не бачать і намагаються сказати вам, куди йти, скажіть
Мені подобається:
Коли він духає дуже сильно, і навіть не показується
Що вони насправді знають?