Переклад тексту пісні Love's Epiphany - Men Without Hats

Love's Epiphany - Men Without Hats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love's Epiphany, виконавця - Men Without Hats. Пісня з альбому Love In The Age Of War, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.05.2012
Лейбл звукозапису: Cobraside
Мова пісні: Англійська

Love's Epiphany

(оригінал)
I wrote down this poem by the light of the moon
Roses are red, and remind me of you
And all of a sudden, out of the blue
Love’s epiphany
Call me a dreamer, call me a fool
The colors of autumn are often imbued
With the sweet smell of summer as life starts anew
Love’s epiphany
Love’s epiphany
And life in all her wisdom and her ways
Fall silent and await the end of days
And the question in our minds will always be
What becomes of me?
Love’s epiphany
What becomes of me?
Love’s epiphany
Love’s epiphany
Love’s epiphany
I wrote you this poem by the light of the moon
Knowing full well that if wishes come true
They can also buy the same token anew
Love’s epiphany
Love’s epiphany
And life in all her beauty and her grace
Lies wilting in the ashes of her rage
And the question in our hearts will always be
What becomes of me?
Love’s epiphany
What becomes of me?
Love’s epiphany
What becomes of me?
Love’s epiphany (What becomes of me?)
Love’s epiphany (What becomes of me?)
Love’s epiphany (What becomes of me?)
Love’s epiphany (What becomes of me?)
Love’s epiphany (What becomes of me?)
Love’s epiphany (What becomes of me?)
(переклад)
Я записав цей вірш при світлі місяця
Троянди червоні і нагадують мені про вас
І раптом, несподівано
Просвітлення кохання
Називайте мене мрійником, називайте мене дурнем
Барви осені часто насичені
З солодким запахом літа, коли життя починається заново
Просвітлення кохання
Просвітлення кохання
І життя в усій її мудрості та її шляхах
Замовкніть і дочекайтеся кінця днів
І питання в наших головах завжди буде
Що станеться зі мною?
Просвітлення кохання
Що станеться зі мною?
Просвітлення кохання
Просвітлення кохання
Просвітлення кохання
Я написав вам цей вірш при світлі місяця
Добре знаючи, що якщо бажання здійсняться
Вони також можуть купити той самий жетон заново
Просвітлення кохання
Просвітлення кохання
І життя у всій її красі та її граці
Брехня в'яне в попелі її люті
І питання в наших серцях завжди буде
Що станеться зі мною?
Просвітлення кохання
Що станеться зі мною?
Просвітлення кохання
Що станеться зі мною?
Просвітлення кохання (Що станеться зі мною?)
Просвітлення кохання (Що станеться зі мною?)
Просвітлення кохання (Що станеться зі мною?)
Просвітлення кохання (Що станеться зі мною?)
Просвітлення кохання (Що станеться зі мною?)
Просвітлення кохання (Що станеться зі мною?)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Safety Dance 2022
Devil Comes Round 2012
Everybody Knows 2012
This War 2012
I Like 2022
Love In The Age Of War 2012
The Girl With The Silicon Eyes 2012
Living In China 2022
Ideas for Walls 2022
I Got The Message 2022
Live And Learn 2012
Your Beautiful Heart 2012
Utter Space 1979
Close To The Sun 2012
The Great Ones Remember 2022
Ban the Game 2022
Things in My Life 2022
Security (Everybody Feels Better with) 1979
Cocoricci (Le Tango Des Voleurs) 2022
Messiahs Die Young 1984

Тексти пісень виконавця: Men Without Hats