Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Vie En Rose, виконавця - Melanie Fiona. Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська
La Vie En Rose(оригінал) |
| Loooooove |
| Love, love, love |
| Hold me close and hold me fast |
| The magic spell you cast |
| This is La Vie en Rose |
| When you kiss me, heaven sighs |
| And though I close my eyes |
| I see La Vie en Rose |
| Use to be that i saw life in shades of black and white |
| Then I Caught a taste of something new and saw the light |
| My vision’s changed everything is coming up pink |
| If your cup overflows like mine its life dont cry come on take a drink! |
| Hold me close and hold me fast |
| The magic spell you cast |
| This is La Vie en Rose |
| When you kiss me, heaven sighs |
| And though I close my eyes |
| I see La Vie en Rose |
| Each day is a gift if I just paint the picture right |
| My life has changed, its like I see it in new light |
| I’d never thought that I could feel so rosy |
| If you feel me let him know and give it to me like you owe me ooh |
| Hold me close and hold me fast |
| The magic spell you cast |
| This is La Vie en Rose |
| When you kiss me, heaven sighs |
| And though I close my eyes |
| I see La Vie en Rose |
| Hold me close and hold me fast |
| The magic spell you cast |
| This is La Vie en Rose |
| When you kiss me, heaven sighs |
| And though I close my eyes |
| I see La Vie en Rose |
| Looooove! |
| Is all I’ve got to make you want me |
| And now there’s no one else that my heart can see |
| Looks like a cupid when it shot me with that r-o-s-e |
| Quand il me prend dans ses bras |
| Il me parle tout bas |
| Je vois La Vie en Rose |
| Il me dit des mots d’amour |
| Das mots de tous les Jours |
| Et ca me fait quelques choses |
| Hold me close and hold me fast |
| The magic spell you cast |
| This is La Vie en Rose |
| When you kiss me, heaven sighs |
| And though I close my eyes |
| I see La Vie en Rose |
| Hold me close and hold me fast |
| The magic spell you cast |
| This is La Vie en Rose |
| When you kiss me, heaven sighs |
| And though I close my eyes |
| I see La Vie en Rose |
| Ah, aaah, aaah |
| Ah, aaah, aaah |
| (переклад) |
| Ооооооо |
| Кохання кохання Кохання |
| Тримай мене і тримай мене міцно |
| Магічне заклинання, яке ви наклали |
| Це La Vie en Rose |
| Коли ти мене цілуєш, небо зітхає |
| І хоча я заплющу очі |
| Я бачу La Vie en Rose |
| Раніше бачив життя у чорно-білих відтінках |
| Тоді я спробував щось нове й побачив світло |
| Моє бачення змінилося, все стає рожевим |
| Якщо твоя чашка переповнюється, як моя, її життя не плач, давай випий! |
| Тримай мене і тримай мене міцно |
| Магічне заклинання, яке ви наклали |
| Це La Vie en Rose |
| Коли ти мене цілуєш, небо зітхає |
| І хоча я заплющу очі |
| Я бачу La Vie en Rose |
| Кожен день — подарунок, якщо я просто намалюю картину правильно |
| Моє життя змінилося, я ніби бачу його в новому світлі |
| Я ніколи не думав, що можу почувати себе таким рожевим |
| Якщо ви відчуваєте, що я скажіть йому і віддайте мені, як ви мені винні о |
| Тримай мене і тримай мене міцно |
| Магічне заклинання, яке ви наклали |
| Це La Vie en Rose |
| Коли ти мене цілуєш, небо зітхає |
| І хоча я заплющу очі |
| Я бачу La Vie en Rose |
| Тримай мене і тримай мене міцно |
| Магічне заклинання, яке ви наклали |
| Це La Vie en Rose |
| Коли ти мене цілуєш, небо зітхає |
| І хоча я заплющу очі |
| Я бачу La Vie en Rose |
| Оооооо! |
| Це все, що у мене є, щоб ти захотів мене |
| І тепер нікого більше не бачить моє серце |
| Схоже на купідона, коли стріляв у мене з цим r-o-s-e |
| Quand il me prend dans ses bras |
| Il me parle tout bas |
| Je vois La Vie en Rose |
| Il me dit des mots d’amour |
| Das mots de tous les Jours |
| Et ca me fait quelques choses |
| Тримай мене і тримай мене міцно |
| Магічне заклинання, яке ви наклали |
| Це La Vie en Rose |
| Коли ти мене цілуєш, небо зітхає |
| І хоча я заплющу очі |
| Я бачу La Vie en Rose |
| Тримай мене і тримай мене міцно |
| Магічне заклинання, яке ви наклали |
| Це La Vie en Rose |
| Коли ти мене цілуєш, небо зітхає |
| І хоча я заплющу очі |
| Я бачу La Vie en Rose |
| Ах, ааа, ааа |
| Ах, ааа, ааа |