Переклад тексту пісні Teach Him - Melanie Fiona

Teach Him (оригінал)

No one’s perfect
No one’s certain what life’s all about
It’s a door we can’t figure out all alone
So we trust in who we can
Never understand why
Never good or bad
Just in-between,
Like any other man
Chorus:
So I teach him,
Teach him not to lie,
Make him laugh until he cries,
Hold him, stand by his side
Hoping he’ll change his way of life.
Having seen the light for many nights,
Still I keep the vision of candle lights
Wanna be alone, wanna be with you
I’m so confused
So the next time we meet,
We’ll do it again
Whatever your heart’s fixing,
Never good or bad
Just in-between,
Like any other man
Chorus:
So I teach him,
Teach him not to lie,
Make him laugh until he cries,
Hold him, stand by his side
Hoping he’ll change his way of life.
No one’s perfect
No one’s certain what life’s all about
Sometimes it’s the man to be figured out
Never good or bad
So I understand
Chorus:
So I teach him,
Teach him not to lie,
Make him laugh until he cries,
Hold him, stand by his side
Hoping he’ll change his way of life.

Teach Him (переклад)

Ніхто не ідеальний
Ніхто не впевнений, що таке життя
Це двері, які ми не можемо з’ясувати поодинці
Тож ми довіряємо кому, кому можемо
Ніколи не розумію чому
Ніколи добре чи погано
Якраз між,
Як і будь-який інший чоловік
Приспів:
Тому я вчу його,
Навчи його не брехати,
Змусити його сміятися, поки він не заплаче,
Тримайте його, станьте біля нього
Сподіваючись, що він змінить свій спосіб життя.
Побачивши світло багато ночей,
Досі я зберігаю бачення свічок
Хочу бути на самоті, хочу бути з тобою
Я так розгубився
Тож наступного разу, коли ми зустрінемося,
Ми зробимо це знову
Що б не вирішував твоє серце,
Ніколи добре чи погано
Якраз між,
Як і будь-який інший чоловік
Приспів:
Тому я вчу його,
Навчи його не брехати,
Змусити його сміятися, поки він не заплаче,
Тримайте його, станьте біля нього
Сподіваючись, що він змінить свій спосіб життя.
Ніхто не ідеальний
Ніхто не впевнений, що таке життя
Іноді це людина, яку потрібно з’ясувати
Ніколи добре чи погано
Тож я розумію
Приспів:
Тому я вчу його,
Навчи його не брехати,
Змусити його сміятися, поки він не заплаче,
Тримайте його, станьте біля нього
Сподіваючись, що він змінить свій спосіб життя.