Переклад тексту пісні SAY, SAY, SAY - Melanie Brown

SAY, SAY, SAY - Melanie Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SAY, SAY, SAY , виконавця -Melanie Brown
Пісня з альбому: L.A. State of Mind
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.06.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orchard

Виберіть якою мовою перекладати:

SAY, SAY, SAY (оригінал)SAY, SAY, SAY (переклад)
You, gave me your guidance Ви дали мені свої вказівки
Gave me your kindness Дай мені свою доброту
Sympathy and honesty, yeah you Співчуття та чесність, так, ти
And your compassion І ваше співчуття
Gave me the reason Вказав причину
Because of you I can be this strong Завдяки тебе я можу бути таким сильним
Simple things that matter Прості речі, які мають значення
Your friendship brings Ваша дружба приносить
So I sing Тож я співаю
Say say say, in your own sweet way Скажіть "скажи скажи" по-своєму
Hey hey hey, it’ll be okay Гей, гей, гей, все буде добре
I trust in your word Я довіряю вашому слову
Cos when you say say say, in your own sweet way Тому що, коли ви говорите "скажи скажи", по-своєму
Hey hey hey, it’ll be okay Гей, гей, гей, все буде добре
I trust in your word, you bring me back to earth Я довіряю твоєму слову, ти повертаєш мене на землю
I’m, loyal in answer Я лояльний у відповіді
Honored and grateful З пошаною і вдячністю
For everything you’re showing me, cos you За все, що ти мені показуєш, бо ти
Carefully guided Ретельно керується
Deep in your empathy Глибоко у вашій емпатії
Because of you I’m flying here with pride Завдяки ви я літаю сюди з гордістю
And simple things that matter І важливі речі прості
Your friendship brings Ваша дружба приносить
So I sing Тож я співаю
Say say say, in your own sweet way Скажіть "скажи скажи" по-своєму
Hey hey hey, it’ll be okay Гей, гей, гей, все буде добре
I trust in your word Я довіряю вашому слову
Cos when you say say say, in your own sweet way Тому що, коли ви говорите "скажи скажи", по-своєму
Hey hey hey, it’ll be okay Гей, гей, гей, все буде добре
I trust in your word, you bring me back to earth Я довіряю твоєму слову, ти повертаєш мене на землю
You, gave me your guidance Ви дали мені свої вказівки
Gave me your kindness Дай мені свою доброту
Sympathy and honesty, yeah you Співчуття та чесність, так, ти
And your compassion І ваше співчуття
Gave me the reason Вказав причину
Because of you I can be this strong Завдяки тебе я можу бути таким сильним
Simple things that matter Прості речі, які мають значення
Your friendship brings Ваша дружба приносить
So I sing Тож я співаю
Say say say, in your own sweet way Скажіть "скажи скажи" по-своєму
Hey hey hey, it’ll be okay Гей, гей, гей, все буде добре
I trust in your word Я довіряю вашому слову
Cos when you say say say, in your own sweet way Тому що, коли ви говорите "скажи скажи", по-своєму
Hey hey hey, it’ll be okay Гей, гей, гей, все буде добре
I trust in your word, you bring me back to earth Я довіряю твоєму слову, ти повертаєш мене на землю
Say say say, in your own sweet way Скажіть "скажи скажи" по-своєму
Hey hey hey, it’ll be okay Гей, гей, гей, все буде добре
I trust in your word Я довіряю вашому слову
Cos when you say say say, in your own sweet way Тому що, коли ви говорите "скажи скажи", по-своєму
Hey hey hey, it’ll be okay Гей, гей, гей, все буде добре
I trust in your word, you bring me back to earth Я довіряю твоєму слову, ти повертаєш мене на землю
You bring me back to earthТи повертаєш мене на землю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1999
1999
1999
1998
2000
1999
1999
2005
2005
1999
1999
1999
2005
1999
2005
2000
2005
2005
2013
2005
Тексти пісень виконавця: Melanie Brown