| L.A. STATE OF MIND (оригінал) | L.A. STATE OF MIND (переклад) |
|---|---|
| I woke up today to a sun-bleached sky | Я прокинувся сьогодні від вибіленого сонцем неба |
| Gonna give myself time to unwind | Дам собі час відпочити |
| Loaded up the trunk of my Cadillac | Завантажив багажник мого Cadillac |
| Brazilian bikinis and stuff like that | Бразильські бікіні і тому подібне |
| Drive to Hollywood, have a nice day | Їдьте до Голлівуду, гарного дня |
| I’m heading west on the 10 freeway | Я прямую на захід по 10 автостраді |
| Soft-top down, music cranked up Catching the breeze, yes I’m feeling the sun | М’яка верхівка вниз, музика піднята вгору Ліваю вітер, так, я відчуваю сонце |
| Destination Malibu Beach | Пункт призначення Пляж Малібу |
| Carefree summertime | Безтурботний літній час |
| Sure is easy, let your spirits fly | Звичайно, просто, нехай ваш настрій літає |
| L.A. state of mind | Стан душі в Лос-Анджелесі |
| Come and join me, these are carefree summertime | Приходьте до мене, це безтурботне літо |
| Carefree summertime | Безтурботний літній час |
| Summertime | Літній час |
| Carefree summertime | Безтурботний літній час |
| I’m hitting the waves on my boogie board | Я б’юся по хвилях на дошці для бугі |
| Checking out the dudes playing volleyball | Перегляд хлопців, які грають у волейбол |
| Raspberry ice cream, ripped t-shirts | Малинове морозиво, рвані футболки |
| Looking so L.A. in my Ab-Crom skirt | Виглядаю так у Лос-Анджелесі в спідниці Ab-Crom |
| Yeah, more friends will join us at the beach | Так, більше друзів приєднаються до нас на пляжі |
| Making time to get sun-kissed | Знайдіть час, щоб поцілувати сонце |
| No place I’d rather be (on days like this) | Немає місця, де я б хотів бути (у такі дні) |
| Just heard there’s a -- in Malibu | Щойно чув, що -- у Малібу |
| Gonna flip a «U-ey"it can’t be missed | Я кину «U-ey», це не можна пропустити |
| There till sunset | Там до заходу сонця |
| Carefree summertime | Безтурботний літній час |
| Sure is easy, let your spirits fly | Звичайно, просто, нехай ваш настрій літає |
| L.A. state of mind | Стан душі в Лос-Анджелесі |
| Come and join me, these are carefree summertime | Приходьте до мене, це безтурботне літо |
| Carefree summertime | Безтурботний літній час |
| Summertime | Літній час |
| Carefree summertime | Безтурботний літній час |
| On days like this | У такі дні |
| We’re feeling so good | Ми почуваємося добре |
| We’re feeling so high | Ми почуваємося так високо |
| (On days like this) | (У такі дні) |
| We’re feeling so good | Ми почуваємося добре |
| We’re feeling so high | Ми почуваємося так високо |
| Carefree summertime | Безтурботний літній час |
| Sure is easy, let your spirits fly | Звичайно, просто, нехай ваш настрій літає |
| L.A. state of mind | Стан душі в Лос-Анджелесі |
| Come and join me, these are carefree summertime | Приходьте до мене, це безтурботне літо |
| Carefree summertime | Безтурботний літній час |
| Sure is easy, let your spirits fly | Звичайно, просто, нехай ваш настрій літає |
| L.A. state of mind | Стан душі в Лос-Анджелесі |
| Come and join me, these are carefree summertime | Приходьте до мене, це безтурботне літо |
| Carefree summertime | Безтурботний літній час |
| Summertime | Літній час |
| Carefree summertime (yeah yeah) | Безтурботний літній час (так, так) |
| Summertime | Літній час |
| Carefree summertime | Безтурботний літній час |
| Summertime | Літній час |
| Carefree summertime | Безтурботний літній час |
Переклад тексту пісні L.A. STATE OF MIND - Melanie Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L.A. STATE OF MIND , виконавця -Melanie Brown
Пісня з альбому L.A. State of Mind
у жанріПоп
Дата випуску:26.06.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуOrchard
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 |