Переклад тексту пісні HOLD ON - Melanie Brown

HOLD ON (оригінал)

As we travel through life the seasons change
But the truth remains the same always
So pause for a second take a breath and maybe then you’ll understand
It’s ok to feel helpless and ask the questions why
It’s all part of the tapestry so don’t give up your fight
Hold on hold on
To what you believe in
So come on, hold on hold on
You know you can do it
If you hold, hold on
No-one knows what tomorrow brings
So try and live life here and now in your way
Throughout all your struggle and pain
Remember those times are not in vain
It’s ok to feel sadness
Things, they will all work out
Nobody said it was easy, no
Trust in who you are now
Hold on hold on
To what you believe in
So come on, hold on hold on
You know you can do it
The power’s within you
Freedom to win, hold on
There is always so much more to life
Rise above and stand strong
There you’ll find the light you’re searching for
The place you belong
Hold on hold on
To what you believe in
Hold on hold on
You know you can do it
You know the power’s within you
Freedom to win — if you hold, hold on

HOLD ON (переклад)

Коли ми мандруємо життям, пори року змінюються
Але правда завжди залишається незмінною
Тож зробіть паузу на секунду, і, можливо, тоді ви зрозумієте
Нормально почуватися безпорадним і задавати запитання чому
Це все частина гобелену, тож не здавайтеся своєї боротьби
Утримуйте, утримуйте
У те, у що ви вірите
Тож давай, тримайся, тримайся
Ви знаєте, що можете це зробити
Якщо ви тримаєте, зачекайте
Ніхто не знає, що принесе завтрашній день
Тож намагайтеся жити тут і зараз по-своєму
Протягом усієї вашої боротьби і болю
Пам’ятайте, що ці часи не марні
Нормально відчувати сум
Справи, у них все вийде
Ніхто не сказав, що це легко, ні
Довіряйте тому, ким ви є зараз
Утримуйте, утримуйте
У те, у що ви вірите
Тож давай, тримайся, тримайся
Ви знаєте, що можете це зробити
Сила всередині вас
Свобода перемагати, тримайтеся
У житті завжди багато іншого
Підніміться вище і міцно станьте
Там ви знайдете світло, яке шукаєте
Місце, яке вам належить
Утримуйте, утримуйте
У те, у що ви вірите
Утримуйте, утримуйте
Ви знаєте, що можете це зробити
Ви знаєте, що сила всередині вас
Свобода перемагати — якщо витримаєте, тримайтеся