Переклад тексту пісні For Once In My Life - Melanie Brown

For Once In My Life - Melanie Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Once In My Life , виконавця -Melanie Brown
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:18.09.2013
Мова пісні:Англійська
For Once In My Life (оригінал)For Once In My Life (переклад)
I’ve been gone in the dark in the shadows Я пішов у темряві в тіні
Been afraid to throw my heart in the battle Я боявся кинути своє серце в бій
Yesterday felt the weight of the shackles Вчора відчув вагу кайданів
Not anymore, not anymore Вже ні, не більше
Turn the lights, turn the lights, turn the lights on Увімкни світло, увімкни світло, увімкни світло
Wanna rise, feel the rush, feel the free fall Хочеш піднятися, відчути порив, відчути вільне падіння
Through the night cause tonight I’m unstoppable Крізь ніч, тому що сьогодні ввечері мене неможливо зупинити
Unstoppable! Нестримний!
I wanna feel, I wanna feel Я хочу відчувати, я хочу відчувати
For once in my life I’m gonna let go Раз у житті я відпущу
For once in my life I’m gonna do it for me Раз у житті я зроблю це для себе
This is the time I’ve been waiting for Це час, якого я чекав
Strip it all away, I’m on a crave Зніміть все це, я на жагаю
For once in my life Раз у житті
For once in my life Раз у житті
Here I am, thinking «Oh, what I came for?» Ось я думав: «Ой, за чим я прийшов?»
Thinking loud as the world is my dance floor Думайте голосно, оскільки світ — мій танцпол
Standing strong and it feels so incredible Стояти міцно, і це так неймовірно
Gimme some more, gimme some more Дай мені ще, дай мені ще
Turn the lights, turn the lights, turn the lights on Увімкни світло, увімкни світло, увімкни світло
Wanna rise, feel the rush, feel the free fall Хочеш піднятися, відчути порив, відчути вільне падіння
Through the night cause tonight I’m unstoppable Крізь ніч, тому що сьогодні ввечері мене неможливо зупинити
Unstoppable! Нестримний!
I wanna feel, I wanna feel Я хочу відчувати, я хочу відчувати
For once in my life I’m gonna let go Раз у житті я відпущу
For once in my life I’m gonna do it for me Раз у житті я зроблю це для себе
This is the time I’ve been waiting for Це час, якого я чекав
Strip it all away, I’m on a crave Зніміть все це, я на жагаю
For once in my life Раз у житті
It’s now or never Зараз або ніколи
It’s now or never Зараз або ніколи
For once in my life Раз у житті
It’s now or never Зараз або ніколи
It’s now or never Зараз або ніколи
For once in my life Раз у житті
It’s now or never Зараз або ніколи
It’s now or never Зараз або ніколи
For once in my life Раз у житті
It’s now or never Зараз або ніколи
It’s now or never Зараз або ніколи
Ooh, ooohh Ой, ооо
I wanna feel Я хочу відчувати
Oooh, ooh Ооооооо
For once in my life I’m gonna let go Раз у житті я відпущу
For once in my life I’m gonna do it for me Раз у житті я зроблю це для себе
This is the time I’ve been waiting for Це час, якого я чекав
Strip it all away, I’m on a crave Зніміть все це, я на жагаю
For once in my life I’m gonna let go Раз у житті я відпущу
For once in my life I’m gonna do it for me Раз у житті я зроблю це для себе
This is the time I’ve been waiting for Це час, якого я чекав
Strip it all away, I’m on a crave Зніміть все це, я на жагаю
For once in my life Раз у житті
It’s now or never Зараз або ніколи
It’s now or never Зараз або ніколи
For once in my life Раз у житті
It’s now or never Зараз або ніколи
It’s now or neverЗараз або ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1999
1999
1999
1998
2000
1999
1999
2005
2005
2005
1999
1999
1999
2005
1999
2005
2000
2005
2005
2005
Тексти пісень виконавця: Melanie Brown